SANCTIFYING in Hungarian translation

• megszentelő

Examples of using Sanctifying in English and their translations into Hungarian

our righteousness, and unleashes the sanctifying power of the Holy Spirit,
felszabadul a Szent Szellem megszentelő ereje, rálépünk a keskeny útra,

I believe in the Holy Ghost sanctifying the Church.
hiszek az egyházat megszentelő Szentlélekben.

many who profess to believe in Jesus do not make it manifest by growth that testifies to the sanctifying power of the truth upon life and character.
hogy hisznek Jézusban, nem teszik ezt nyilvánvalóvá a növekedésük által, amely bizonyítaná az igazság megszentelő erejét életükben és jellemükben.

acts were not in accordance with the sanctifying influence of truth,
tettei nem feleltek meg az igazság megszentelő hatásának, mégis csökönyösen védte magát,

rested on the seventh, sanctifying this day, and setting it apart from all others as holy to Himself,
megpihent a hetediken, megszentelte ezt a napot és szentként különítette el a többitől magának,

Through the sanctifying influence of the truth of God's word(John 17:17) and the cleansing that baptism provides, Christ can purify the members of the church,
Isten Igéje igazságának megszentelõ hatása(Jn 17:17) és a keresztség megtisztítása által Krisztus meg tudja tisztítani az egyház tagjait,

In regard to the apostolate for evangelizing and sanctifying men, the laity must be specially formed to engage in conversation with others,
Az emberek evangelizációjára és megszentelésére irányuló apostolkodás dolgában különösen is föl kell készíteni a világiakat arra,

the business office, sanctifying the details of everyday life,
az iroda dolgaiba, megszenteljük a mindennapi élet részleteit,

thereby sanctifying it and making it real.
s ezáltal megszenteli és valósággá teszi ezt a világot.

canonical norm since this is not merely a disciplinary law but one which touches upon the closely connected functions of teaching and sanctifying.
mert nem egyszerű fegyelmi előírásról van szó, hanem arról a törvényről, mely a tanítás és a megszentelés szorosan összekapcsolódó feladataira vonatkozik.

how can we prevent a daughter from sanctifying God's name in honor of her father or mother?
akadályozhatnánk meg egy lánygyermeket, hogy megszentelje Isten nevét az anyja vagy apja tiszteletéért??

thus reach their full potential in fulfilling His will and sanctifying His name.
ilyen módon eléri teljes potenciálját az Ő akaratának teljesítésében, és nevének a megszentelésében.

with the sole intention of sanctifying G-D's Name,
hogy Isten nevét megszentelje, bizonyos lehet benne,

makes life rich and full, sanctifying material prosperity
teljessé teszi az életet, megszenteli az anyagi jólétet,

Even today, at the beginning of each month we bless God for“sanctifying Israel and the New Moon,” or on festivals, for“sanctifying Israel and the festivals,” and“sanctifying Israel and the Day of Atonement.”.
Még ma is, minden hónap elején áldjuk az Istent, amiért„megszenteli Izraelt és az újholdat”, vagy az ünnepeken, hogy„megszenteli Izraelt és az ünnepeket”, és„megszenteli Izraelt és az Engesztelés napját”.

the Source of all truth, by revealing in their characters the sanctifying power of what they believe.
hogy jellemükben bemutatják hitük megszentelő hatalmát.

the death of Christ, justification by faith alone, the sanctifying work of the Spirit, the glory of Christ's return,
a kizárólag hit általi megigazulás, a Szentlélek megszentelő munkája, Krisztus dicsőséges visszajövetele

joyful and sanctifying participation of the faithful in the liturgical mystery- that is,
jobban átélve és megszentelődve vegyenek részt a liturgikus misztériumban,

granting him the office of teaching, sanctifying and governing.
fölruházza a tanítás, a megszentelés és a kormányzás hivatalával.

Sanctify Jehovah's name
Megszenteli Jehova nevét,