SANCTIFYING in Slovak translation

• posväcujúcej
• posväcujúcu
• posväcovať
• posväcujúcou
• posväcujúca
• posvätenie
• posväcovania
• posvätiť
• posväcovanie
• posväcuje

Examples of using Sanctifying in English and their translations into Slovak

In other words, sanctifying grace is ordinary and extended to all souls for the purpose of their own personal sanctification and salvation.
Inými slovami, posväcujúca milosť je bežne dostupná všetkým dušiam za účelom ich vlastného osobného posväcovania a spásy.

this washing, this sanctifying?
ten kúpeľ vodou, to posvätenie?

In Romans 5:3- 5, the apostle Paul writes of a sanctifying chain reaction whose catalyst is our suffering.
V Liste Rímskym 5:3- 5 píše apoštol Pavol o posväcujúcej reťazovej reakcii, ktorej katalyzátorom je naše utrpenie.

Baptism, which the Roman Catholic Church teaches removes original sin while infusing it with sanctifying grace.
Krst, ktorý, ako učí rímskokatolícka cirkev, odstraňuje dedičný hriech, pričom ho napĺňa posväcujúcou milosťou.

We accept this gift when we choose to do those things that will increase the sanctifying power of the Holy Ghost in our lives.….
Prijímame tento dar vtedy, keď sa rozhodujeme činiť tie veci, ktoré zvýšia posväcujúcu moc Ducha Svätého v našom živote.

That joy was the privilege of vindicating Jehovah's sovereignty and sanctifying his name as well as the prospect of bringing great blessings to obedient mankind in the future.
Touto radosťou bola výsada obhájiť Jehovovu zvrchovanosť a posvätiť jeho meno, ako aj vyhliadka, že v budúcnosti bude môcť poslušnému ľudstvu priniesť veľké požehnania.

Prayer to my Eternal Father, through the Divine Mercy chaplet, is important in sanctifying your soul.
Modlitba k Môjmu Večnému Otcovi prostredníctvom ruženca Božieho milosrdenstva je dôležitá na posvätenie tvojej duše.

and endowed them with sanctifying grace in order that they might achieve this end.
bezprostredné videnie Boha, a k jeho dosiahnutiu ich obdaril posväcujúcou milosťou.

we cannot possibly experience the liberating, sanctifying power of the truth.
Svätého veru nikdy nezakúsime, opakujem, tú oslobodzujúcu, posväcujúcu moc pravdy.

Thus sanctifying a person means putting him or her in touch with God,
Posvätiť človeka znamená teda priviesť ho do kontaktu s Bohom,

are focused on sanctifying every part of our lives.
sú zamerané na posväcovanie každej časti nášho života.

We call such sin mortal because it mortally wounds the soul by driving out sanctifying grace.
Takýto hriech označujeme za smrteľný, pretože smrteľne zraňuje dušu tým, že nám odníma milosť posväcujúcu.

Prayer to My Eternal Father, through theDivine Mercy Chaplet, is important in sanctifying your soul.
Modlitba k Môjmu Večnému Otcovi prostredníctvom ruženca Božieho milosrdenstva je dôležitá na posvätenie tvojej duše.

Yet even Peter needed additional instruction from Jesus about the converting and sanctifying power of the Holy Ghost and his obligation to serve faithfully.
Avšak aj Peter potreboval, aby ho Ježiš dodatočne poučil o schopnosti Ducha Svätého prinášať obrátenie a posvätenie a o tom, že má zodpovednosť slúžiť verne.

We want to come to understand the truth to the point of experiencing its liberating, sanctifying power in our lives, more fully than ever before.
Chceli by sme dospieť k pochopeniu pravdy do tej miery, aby sme prežívali jej oslobodzujúcu, posväcujúcu moc v našich životoch omnoho plnšie, než kedykoľvek predtým.

rather“a responsibility of evangelisation through the sanctifying value of work.
je to tiež zodpovednosť evanjelizovať cez posväcujúcu hodnotu práce.

This word pertains to the work of God in saving and sanctifying believers as“called-out ones.”.
Toto slovo sa týka Božieho diela záchrany a posvätenia veriacich ako„vyvolených“.

We behold him today as an adult immersing himself in the waters of the River Jordan and thereby sanctifying all water and the whole world, as the Eastern Tradition stresses.
Dnes ho vidíme ako dospelého, ponárajúceho sa do vôd Jordána, aby tak posvätil všetky vody celého vesmíru- ako to zachycuje východná tradícia.

Some of My followers who understand the importance of humility and its relevance in sanctifying souls, confuse this by staying silent when My Name is mocked in public.
Niektorí Moji nasledovníci, ktorí chápu dôležitosť pokory a jej význam pri posväcovaní duší, sú zmätení a mlčia, keď je Moje meno verejne hanobené.

(Matthew 6:9) Sanctifying God's name includes knowing that name
(Matúš 6:9) K posväcovaniu Božieho mena patrí poznať ho