SAPPY in Hungarian translation

• csöpögős
• nyálas
• életerős
• érzelgős

Examples of using Sappy in English and their translations into Hungarian

No wedding ring, sappy movie, half gallon of ice cream,
Nincs eljegyzési gyűrűje, érzelgős filmek, literes jégkrém,

Certainly, a walk in the park feels different when you imagine the network of roots crackling with sappy chat beneath your feet.
Természetesen, egy séta a parkban más érzés, amikor el tudod képzelni a gyökerek hálózatának pattogó, életerős csevegését lábad alatt.

Now that you're finally single-- I can give you this sappy letter that I never had the guts to give you during these past four years.".
Most, hogy végre szabad vagy, átadhatom érzelgős levelemet, pedig ezt négy éven keresztül nem mertem megtenni.".

so they will appreciate any sappy gestures.
hogy örülnének, minden életerős gesztusok.

Did you seriously just suggest that I spend the afternoon saying a sappy good-bye to Stefan instead of saving his life?
Most tényleg azt javasoltad, hogy töltsem azzal a délutánomat, hogy nyálasan elbúcsúzom Stefantól, mikor az életét is megmenthetném?

They chew the sappy twigs and bark of birch,
A nyírfák nedvdús ágait és kérgét rágcsálják,

Anyway it's sappy, and no one is gonna be feeling sappy after all that rock'n'roll.
Mindenesetre szomorkás. Senki sem fogja magát szomorkásnak érezni a Rock'n Roll után.

At the risk of sounding a little sappy, I haven't felt this strongly about someone in a long time.
Egy kis csöpögőséget megkockáztatva, hosszú idő óta nem éreztem így valaki iránt.

If the sappy, emotional music were removed,
Ha a csöpögős, érzelmes zenét eltávolítanák,

which produce delicious organic birch syrup, no trip to Alaska is complete without experiencing a little taste of the state's“sappy hour.”.
amelyek ízletes szerves nyírszirupot termelnek, Alaszkába való kirándulás nem teljes, anélkül, hogy az állam„sappy hour” -jét kóstolja meg.

bondage boy would want to watch Cops, but the sappy guy preferred Lifetime.
a kötél fiú akarta nézni zsaruk, de a sappy fickó kedvelte az élettartamot.

a dark red, sappy resin oozes out
sötétvörös habzó nedv(latex, gyanta)

I don't know, a lot of it just feels sappy.
sok úgy hangzik, mintha hülyeség lenne.

We also have a few very sappier ladies here today.
Itt is van meg néhány szigorú csalfa hölgy.

Could you be any sappier?
Nem lennél világosabb?

Just as sappy.
Csak a csöpögőségért.

Was he always this sappy?
Mindig ilyen csöpögös volt?

How sappy does that sound?
Hogyan készítette Sándor ezt a hangzást?

I read your unsent sappy love e-mail to Jeremy.
Olvastam a Jeremy-nek szóló el nem küldött nedvdús szerelmes emailed.

that kid does not do sappy.
ez a srác nem csinál nyálas dolgokat.