SCREENINGS in Hungarian translation

• vetítések
• szűrések
• szűrővizsgálatok
• vizsgálat
• screening
• filmvetítéseket
• átvilágítások
• szűréseket
• szűrést
• vetítésekre
• vetítései
• szűrésben
• vetítésekkel

Examples of using Screenings in English and their translations into Hungarian

Health screenings are less common,
Az egészségügyi szűrések kevésbé gyakoriak,

Further screenings from 31 January.
Fokozott ellenőrzések január 31-ig.

ACA covers numerous screenings and many preventive services.
Az ACA számos vetítési és megelőző szolgáltatást nyújt.

Screenings and vaccinations save lives.
Pedig a szűrés és a vakcinák életeket menthetnek.

Initial screenings ended with the closing credits line"America's War on Terror had begun".
Az első vetítések végefőcíme az“Amerika terrorellenes háborúja megkezdődött”-felirattal indult.

The screenings will be followed by a discussion with the three filmmakers.
A vetítéseket követően pedig három film alkotójával is tartanak majd nézőkkel közös beszélgetést.

School screenings are not enough.
Az iskolai szűrés sajnos nem elég.

There are several roundtable discussions among the screenings.
A vetítések között több kerekasztal-beszélgetésre is sor kerül.

Regular screenings are particularly important for persons age 50 or older.
Ezért a rendszeres szűrővizsgálat nagyon fontos az 50 éves vagy idősebb férfiak számára.

You need to attend these screenings: Saturday in Lausanne,
El kellene jönnöd az alábbi vetítésekre, szombaton Lausanne-ba,

All the presentations and screenings are free; seat reservation is on a first-come-first-serve basis.
A vetítéseken és az iskolai prezentációkon a részvétel ingyenes, helyfoglalás érkezési sorrendben.

Screenings are free for everyone!
A vizsgálatok mindenki számára teljesen ingyenesek!

The ACA covers many screenings and preventive services.
Az ACA számos vetítési és megelőző szolgáltatást nyújt.

The importance of regular screenings.
A rendszeres szűrővizsgálatok fontossága.

Once you turn 50, colonoscopy screenings become a fact of life.
Miután elfordult 50, a kolonoszkópiás szűrések életfaktornak lennének.

The combined application of vaccination and regular screenings means optimal protection.
Az oltás és a rendszeres szűrővizsgálatok együttes alkalmazása optimális védelmet jelent.

Some encourage annual screenings for men older than age 50;
Néhány ösztönzi a éves szűrések a férfi idősebb, mint kora 50;

For Men Too- annual screenings highly recommended!
A férfiaknak is ajánlott az éves szűrés!

Dr. Rose For Men Too- annual screenings highly recommended!
Dr. Rose A férfiaknak is ajánlott az éves szűrés!

Talk to your doctor about how often you should have these health screenings.
Beszéljen orvosával arról, hogy milyen gyakran kell ezeket az egészségügyi szűrővizsgálatok.