SCUMBAGS in Hungarian translation

• szemétláda
• scumbags
• szarzsák
• a rohadékok
• a szemetek
• szemétládák
• szennyládák
• a szarháziak

Examples of using Scumbags in English and their translations into Hungarian

you booked three scumbags, as you coppers say.
elkaptatok három szemétládát, ahogy ti, zsaruk mondanátok.

And both of them were scumbags.
És mindketten szarzsákok voltak.

Don't move, scumbags.
Senki nem mozdul, szarzsákok!

Which is hard enough without dealers and pimps and scumbags.
Ami amúgy is nehezen megy, nem még dílerekkel, stricikkel és szemétládákkal.

Those scumbags are only a handful of the soldiers who work for Omar morales.
Azok a szemetek csak maroknyi katonák, akik Omar Morales-nek dolgoznak.

These scumbags spend their entire life smacked out of their heads.
Ezek a szemetek az egész életüket azzal fogják tölteni, hogy kiverjék a fejükből.

So we're the scumbags with the lease and the muscle?
Mi is köcsögök vagyunk sok gorillával és bérleti díjjal?

These scumbags don't care about that.
Ezek a gazemberek azonban nem törődnek ezzel.

Those scumbags who got off, they're the criminals.
Azok a szemétládák, akiket elkaptunk, ők a bűnözők.

You think we're scumbags and somehow you're different.
Azt hiszed mi mind hitványak vagyunk, és te valahogy más vagy.

I'm chasing scumbags all around the world, making millions of dollars.
Világszerte rohadékokat üldözök, akik dollármilliókat kaszálnak.

Okay, scumbags, we got your girl-on-guy bare-knuckle brawling.
Jól van szarzsákok, mindjárt kezdődik a koedukált csupaszöklű bunyó.

You know, scumbags like you, you really make my blood boil.
Tudja, az olyan szemétládák, mint maga, könnyen fel tudnak dühíteni.

Not even scumbags like you who deserve it.
Még olyan rohadékokat sem, mint te, akik megérdemlik.

They were the original ultimate scumbags.
Ők voltak az igazi szemétládák.

Yeah, I helped defend these scumbags, but that's my job, Robby.
Igen, segítettem megvédeni ezeket a mocskokat, de ez a munkám, Robby.

Two scumbags less, and one bullet left.
Két hólyaggal kevesebb, és már csak egyetlen golyó maradt.

These scumbags are our enemies.
Ezek a tetvek az ellenségeink.

Scumbags, show yourselves!
Ti rohadékok!

See these scumbags for what they rely are.
Legalább annak látják ezeket a bűnözőket, amik valójában.