SECURES in Hungarian translation

• biztosítja
• rögzíti
• biztonságosan
• biztosít
• biztosítják
• biztosítsa

Examples of using Secures in English and their translations into Hungarian

A political system that secures effective citizen participation in decision making;
A döntéshozatalban hatékony állampolgári részvételt biztosító politikai rendszer;

The project secures long-term employment as well.
A projekt eredményeként az alkalmazottak hosszútávú foglalkoztatása is biztosított.

At the same time the high-grade aptX Live codec secures your sound through sophisticated software mechanisms.
Ugyanakkor a kiváló minőségű aptX Live kodek kifinomult szoftvermechanizmuson keresztül stabilizálja hangzásod.

The butterfly clasp comfortably secures the watch to the wrist
A pillangócsat kényelmesen rögzíti az órát a csuklóhoz

To the lower belt, the doctor secures the cargo, the weight of which is calculated individually for each patient.
Az alsó szalagra az orvos rögzíti a rakományt, amelynek súlyát minden egyes betegnél egyedileg kell kiszámítani.

And also secures a modern and attractive labour market that helps protect employees and is marked by high standards of employment, safety, and basic and further training.
Mindemellett vonzó béreket kínáló, modern munkaerőpiacot biztosít, melyet a foglalkoztatás, a biztonság, a képzés és a továbbképzés magas színvonala jellemez.

The MULTI LOCK locking mechanism on the front extension secures tunnel containers with
Az elülső kitolható elemen a MULTI LOCK reteszelés rögzíti az ferde sarkokkal rendelkező

The Protestant secures religious freedom;
A protestánsok biztosítják a vallásszabadságot, a pápa

If the tech group secures exclusive rights, Apple would suddenly become a content provider and the“radio station”.
Ha a tech-csoport kizárólagos jogokat biztosít, az Apple hirtelen tartalomszolgáltatóvá és„rádióállomássá” válik.

this is one that secures to your finger, allowing for effortless play possibilities.
különbséggel, ez rögzíti az ujját, lehetővé téve a könnyű játék lehetőségeket.

The affiliation with Osram secures further investment for Ring, which support future growth plans
Az Osramhoz való csatlakozás további beruházásokat biztosít a Ring számára, amely a jövőbeni növekedési terveket

with a level of Profitability that secures our Future.
melyek jövőnket biztosítják.

Hendrick(Dallas Roberts) secures a line to a tree on the opposite side,
Hendrick(Dallas Roberts) átugrik a szikláról egy magas fára, hogy biztosítsa a kötelet, majd Diaz

It strongly urges the valve in the pipe and better secures them in the desired position.
Sürgeti a szelep a cső és a jobb rögzíti őket a kívánt helyzetbe.

Childlike trust secures man's entrance into the kingdom of heavenly ascent,
A gyermeki bizodalom biztosít az ember számára belépést a mennyei felemelkedés országába,

Under the agreement, MLG will provide Zambia a“land governance program that collects and secures property ownership information using blockchain.”.
A megállapodás értelmében, MLG nyújt Zambia egy“föld kormányzás program, amely összegyűjti és rögzíti tulajdoni információk felhasználásával blockchain.”.

AeRO market, which secures trading opportunities of SMEs' securities, launched on 25 February 2015.
amely kereskedési lehetőséget biztosít KKV-k értékpapírjai számára 2015. február 25 óta.

switches are installed in the open phase of the cable that secures the replacement cartridges and lamps.
kapcsolók telepítve a nyílt fázisban a kábelt, amely rögzíti az cserepatronok és lámpákat.

The Cheapest Wildcard SSL certificate from GeoTrust secures unlimited subdomains and thanks to domain validation is's through quickly issued.
A legolcsóbb GeoTrust csillagos SSL tanusítvány határozatlan mennyiségű subdomént biztosít és a domain ellenőrzésnek köszönhetően villámgyorsan kiállítható.

Produced with a high technology, this window film secures a high level of heat rejection besides a low heat absorption value,
Ez a csúcstechnológiával gyártott üvegfólia alacsony hőelnyelés mellett magas szintű hővisszatartást biztosít, miközben maximálisan áteresztik a fényt