SET A TRAP in Hungarian translation

• csapdát állított
• csapdát állítottak
• csapdát állíthatunk
• csapdát állít

Examples of using Set a trap in English and their translations into Hungarian

I need you to help me set a trap.
Segítened kell csapdát állítani.

The conservation officers set a trap to try and catch the bear.
A vadõrök csapdákat helyeznek el, hogy megpróbálják elfogni a gyilkos medvét.

Wicked Bush set a trap for Obama and locked him in Guantánamo Prison.
Gonosz Bush meg csapda, Obama, és bezártam oda a guantánamói börtönben.

We should set a trap.
Csapdát kell állítanunk.

Set a trap that ensures her heart is glowing before you cut it out!
Csald csapdába, és ügyelj rá, hogy a szíve ragyogjon, mielőtt kivágod!

Set a trap, forge armor& sword
Állítson be csapdát, hamis páncélt

I think he set a trap.
Szerintem egy csapdát állított.

Call in the cavalry and set a trap?
hogy erősítést hívunk, és csapdát állítunk fel?

Meanwhile, I heard you saying your own people set a trap for you?
Mindeközben, úgy hallottam, a saját embereid csaltak csapdába?

I'm going to wait in this room and set a trap.
Itt fogok várni ebben a szobában és felállítok egy csapdát.

Arkad set a trap for you, took you prisoner
Arkad csapdát állított és rabul ejtette magukat,

Bin Laden recognized our misstep early, and set a trap in Iraq, urging jihadists to travel to this latest front,
Bin Laden idejekorán felismerte a hibáinkat- írja Riedel-, és csapdát állított Irakban, arra ösztökélve a dzsihád harcosait,

the Trustees of OPPT set a trap using the legal structure provided to them BY“the system”.
az OPPT megbízottjai csapdát állítottak, hogy felhasználják a legális jogi struktúrát, amit maga„A rendszer” biztosított számukra.

Told a copper I knew what she was up to and he set a trap for her.
Elmondtam egy rendőrnek, mert tudtam, hogy mi volt Ő és a rendőr csapdát állított neki.

So… in order to foreclose on“the system”, the Trustees of OPPT set a trap using the legal structure provided to them BY“the system”.
Tehát,„a rendszer” lefoglalásának érdekében az OPPT megbízottjai, vagyonkezelői csapdát állítottak„a rendszer” által szolgáltatott jogi struktúra felhasználásával.

You told me not to go to the castle so I would go where you set a trap to capture me.
Azt mondta, hogy nem menjek be a kastélyba, tehát én bemegyek… hogy maga csapdába ejthessen.

spectacular acts gives the young members of the MIL a sensation of invulnerability that comes to a sudden end in September 1973 when members of the Socio-Political Brigade set a trap for two of the group's militants.
látványos akciók sikere a legyőzhetetlenség érzését keltette a fiatal tagokban, de hamarosan jött a csalódás, amikor 1973 szeptemberében a Szociopolitkai Brigád elnevezésű csoport csapdát állított a mozgalom két tagjának.

that she believed there was an Israeli agent in the French government who had set a trap for him.
hogy a francia kormányban izraeli ügynök van, aki a férje számára csapdát állít.

Harper sets a trap for the opposition.
Orbán csapdát állított az ellenzéknek.

When Thanos sets a trap, he doesn't do subtle.
Ha Thanos csapdát állít, nem fog figyelmeztetni.