SHATNER in Hungarian translation

• SHATNER
• shatnerrel

Examples of using Shatner in English and their translations into Hungarian

a young William Shatner was cast as Captain Kirk.
egy fiatal William Shatner-t királykapitányként vetették fel.

Actor William Shatner- who portrayed the Starship Enterprise captain James T. Kirk in the original"Star Trek" TV series- suggested Vulcan(the home planet of the show's pointy-eared Vulcan people)
Ezutóbbit William Shatner, az eredeti Star Trek sorozat Enterprise csillaghajójának kapitányát játszó színész javasolta- a Vulkán a sorozat hegyes fülű vulkáni fajának otthona- lehetséges jelöltként,

I know the late Leonard Nimoy usually gets all the credit for playing the alienated alien, but Shatner, for my money, was always the one who seemed to be trying really hard to be human
Tudom, hogy a néhai Leonard Nimoy kap minden bevételt elidegenített idegen eljátszásáért, de Shatner, az én pénzemért, látszott mindig úgy, hogy nagyon keményen próbál ember lenni

playing Captain Kirk, didn't do a Shatner voice, and brought his own spin to the character while still evoking the vibe of the character.
nem kezdett el William Shatner hangját utánozva beszélni, és a maga módján alakította a karaktert, de ugyanakkor sikerült a karakter lényegét elkapnia.

SHATNER: Nobody had any idea.
DAK: Senkinek sem volt ötlete.

William Shatner, Actor.
William Shatner, színész.

William Shatner added.
William Shatner hozzáadta.

Coming up, William Shatner.
Következik, William Shatner.

I'm William Shatner.
William Shatner vagyok.

Who Is William Shatner?
Hogy ki az a William Shatner?!

Other names: Bill Shatner.
Művésznév Bill Shatner.

Hey.-Hi, Shatner.
Szia, Shatner.

William Shatner contributes some spoken word.
William Shatner is sokszor megszólalt a hangján.

Give it a rest, Shatner.
Nyugodj már le, Shatner.

The titular star was Bill Shatner.
Bill Shatner volt a címszereplő.

William Shatner may be there, too.
Akár William Shatner is jöhetne.

William Shatner might play Kirk again.
William Shatner megint Kirk kapitány lehet.

William Shatner.
egy William Shatner.

Our next roaster is the legendary William shatner.
A következő égetőnk a legendás William Shatner.

Was William Shatner involved with this?
William Shatner benne volt?