SIGNIFICANT NEGATIVE in Hungarian translation

• jelentős negatív
• jelentős káros
• jelentős kedvezőtlen
• jelentős hátrányos
• súlyos negatív
• számottevő negatív
• számottevő kedvezőtlen
• jelentos negatív

Examples of using Significant negative in English and their translations into Hungarian

Showed a significant negative relationship between intelligence and religiousness(the more intelligent a person was,
Erősen negatív kapcsolatot mutatott ki az intelligencia és a vallásosság között(tehát

But it also may be a significant negative for those people looking for shorter term subscriptions.
De ez is lehet egy jelentős negatív azok számára keres rövidebb időtartamú előfizetés.

If you are a professional athlete that has an interest in efficiency improvement without the demand for repetitive shots or the risk of significant negative effects, after that Anavar is a terrific choice.
Ha Ön sportoló, aki érdeklődik a teljesítmény növelése nélkül az ismételt lövések, vagy a fenyegető jelentős negatív hatása, akkor Anavar egy kitűnő választás.

which may not have had a significant negative impact on the body in the past….
amelyek korábban még nem voltak jelentős negatív hatással a szervezetre.

If you are a professional athlete who wants performance enhancement without the need for repeated shots or the danger of significant negative effects, then Anavar is a fantastic selection.
Ha Ön sportoló, aki érdeklődik a teljesítmény növelése nélkül az ismételt lövések, vagy a fenyegető jelentős negatív hatása, akkor Anavar egy kitűnő választás.

Driven by strong organic growth, Henkel delivered a good development in the second quarter despite significant negative currency effects and higher material prices.
Az erős szerves árbevétel-növekedés által a Henkel pozitív fejlődést könyvelhetett el a második negyedévben a jelentős, negatív valutafolyamatok és a magasabb alapanyagárak ellenére.

If you are an athlete that is interested in efficiency improvement without the requirement for recurring shots or the danger of significant negative effects, then Anavar is a terrific choice.
Ha Ön sportoló, aki érdeklődik a teljesítmény növelése nélkül az ismételt lövések, vagy a fenyegető jelentős negatív hatása, akkor Anavar egy kitűnő választás.

Obesity is associated with a relatively high prevalence of psychopathological conditions, which may have a significant negative impact on the quality of life.
Az elhízást összekapcsolják a pszichopatológiai állapotok viszonylag magas gyakoriságával, mely szignifikánsan negatív hatással van az életminőségre.

considerations demonstrate that low-priced dumped imports had a significant negative impact on the economic situation of the Community industry,
szempontok azt bizonyítják, hogy az olcsó, dömpingelt behozatal jelentős negatív hatással volt a közösségi iparág gazdasági helyzetére,

Studies have shown that 100mg of Proviron daily for 6 months has shown very significant negative effects on cholesterol values,
Tanulmányok kimutatták, hogy az 100mg Proviron napi 6 hónapokban nagyon jelentős negatív hatásokat mutatott a koleszterinre, mind a rossz(LDL) koleszterinszintet,

Through fisheries management that eliminates significant negative effects on other stocks, species and ecosystems, the CFP will contribute to the Good Environmental Status in the marine environment, in line with the provisions of the Marine Strategy Framework Directive.
A többi állományra, fajra és ökoszisztémára gyakorolt jelentős káros hatások kiküszöbölését célzó halászati irányításnak köszönhetően- a„tengervédelmi stratégiáról” szóló keretirányelv rendelkezéseinek megfelelően- a KHP hozzájárulhat a tengeri környezet jó környezeti állapotának eléréséhez.

(17) The Union's long-term objective for air policy is to achieve levels of air quality that do not cause significant negative impacts on and risks to human health
(17) Az Unió hosszú távú levegőpolitikai célja olyan levegőminőség megvalósítása, amely nem gyakorol jelentős negatív hatást vagy kockázatot az emberi egészségre és a környezetre nézve, továbbá a levegőminőség javítása

Substantial changes to installations which may have significant negative effects on humans
A létesítmények jelentős változtatása esetén, ami az emberekre vagy a környezetre jelentős káros hatással lehet,

disadvantaged areas, their closure can provoke significant negative consequences for the social fabric of the areas affected.
az azokat körülvevő közösséghez. Különösen jelentős kedvezőtlen következményekkel járhat az érintett térségek társadalmi szerkezetére a távoli és hátrányos helyzetű térségekben működő gyárak bezárása.

immediate compensatory rest had, or would have, a significant negative impact, by creating practical difficulties for the organisation of working time, particularly in 24-hour services,
az azonnali kompenzációs pihenőidőről szóló jogszabály jelentős negatív hatással volt vagy lehetett volna, ugyanis gyakorlati nehézségeket teremt a munkaidő szervezésével kapcsolatban,

At the same time, transport has significant negative effects on human health,
Ugyanakkor a közlekedés jelentős kedvezőtlen hatásokat gyakorol az emberi egészségre,

it was concluded that the measures currently in force did not have a significant negative impact on the users of urea.
hogy a jelenleg hatályban lévő intézkedések nem gyakoroltak jelentős hátrányos hatást a karbamid felhasználóira.

However, as indicated in the Communication from the Commission of 18 December 2013 entitled‘A Clean Air Programme for Europe'(the‘revised TSAP'), significant negative impacts on and risks to human health and the environment remain.
Ugyanakkor, amint arra a„Tiszta levegőt Európának” programról szóló, 2013. december 18-i bizottsági közlemény(a levegőszennyezésről szóló, felülvizsgált tematikus stratégia) rámutatott, továbbra is jelentős káros hatások és kockázatok fenyegetik a környezetet és az emberi egészséget.

where the crisis has not had a significant negative impact on the development of the industry,
ahol a válság nem volt jelentős negatív hatást gyakorolt a fejlődését az ipar,

together with low-priced subsidised PSF imported from Indonesia had a significant negative impact on the economic situation of the still vulnerable Community industry.
az Indonéziából behozott olcsó támogatott VPSZ termékek jelentős kedvezőtlen hatással voltak a Közösség továbbra is sebezhető iparának gazdasági helyzetére.