SINCERITY in Hungarian translation

• őszinteség
• őszinte
• nyíltság
• az õszinteség
• őszinteségét
• őszintesége
• őszinteséggel
• őszintén
• az egyenesség
• sincerity

Examples of using Sincerity in English and their translations into Hungarian

The only shield to his memory is the rectitude and sincerity of his actions.
Az egyetlen pajzs tetteink becsületességének és őszinteségének emléke.

The solution of life problems requires courage and sincerity.
Az életproblémák megoldása bátorságot és őszinteséget igényel.

I was looking out at those strangers' faces and… They don't want my sincerity.
Láttam azt a sok idegen arcot, és… ők nem akarnak őszinteséget.

He demands of us one thing: sincerity.
Cserébe egyetlen dolgot kér: őszinteséget.

Touch creates an atmosphere of trust and sincerity.
Az érintés bizalmat és őszinteséget teremt.

I love sincerity and openness in relationships.
Szeretem a nyíltságot és őszinteséget az emberi kapcsolatokban.

The solution to life's problems requires courage and sincerity.
Az életproblémák megoldása bátorságot és őszinteséget igényel.

a deep faith and great sincerity.
elmélyült hűséget és nagy őszinteséget.

On the dining room floor be sure that your body language conveys sincerity.
A show emeleten győződjön meg róla, hogy testbeszéded őszinteséget közvetít.

How can I judge my own sincerity?
Hogyan tudnám megítélni saját őszinteségemet?

Solidarity, honesty, loyalty, sincerity, respect for the elderly, and those with lesser abilities.
Mindemellett persze szolidaritásra, tisztességre, lojalitásra, őszinteségre, valamint az idősek tiszteletére tanít.

But Master," the disciple interrupted,"how can I judge my own sincerity?".
De Mester,”- szakította félbe a kereső-„hogyan ítélhetem meg saját őszinteségemet?”.

The Palinka Competition in Onga has changed it with its originality, its sincerity and its organization.
Az Ongai Pálinkaverseny ezt hivatott megváltoztatni a maga eredetiségével, őszinteségével és szervezettségével.

Your voice has sincerity.
A hangod őszinteségről árulkodik.

Who could doubt his sincerity?
Mégis ki kételkedne szerelmének őszinteségében?

In order to have illumination, we must have sincerity and humility.
Ahhoz, hogy a megvilágosodás a miénk lehessen, őszinteségre és alázatosságra van szükségünk.

Nobody who hears her doubts her sincerity.
Akik hallották, nem kételkedhettek őszinteségében.

Many doubted Campbell's sincerity.
Sokan kétkedtek Dippel őszinteségében.

As Stan said in an interview“I am looking for energy, sincerity and potential humor.
A The New York Postnak elmondta:"Energiát, őszinteséget és potenciális humort keresek.

And, indeed, I had never reason to doubt the sincerity of his friendship.
S valóban, soha nem is volt okom kételkedni barátom őszinteségében.