SKYLIGHTS in Hungarian translation

• tetőablakok
• felülvilágítók
• tetőablakokkal
• tetőablak
• világítóablakok
• skylights

Examples of using Skylights in English and their translations into Hungarian

When you open windows or skylights, the balance of the entire ventilation system will be upset.
Az ablakok vagy felülvilágítók kinyitása esetén a teljes szellőző rendszer elveszíti az egyensúlyát.

Due to the fact, that skylights will penetrate much sunlight,
Tekintettel arra,, hogy tetőablakok fog hatolni sok napfény,

Skylights decorate using eaves,
Skylights díszíteni használatával eresz,

winter gardens, skylights, balustrades, and sun shades.
télikertek, felülvilágítók, korlátok és árnyékolók építéséhez.

polycarbonate skylights, curtain walls, etc.
polikarbonát tetőablakok, válaszfalak stb.

glass-filled type), roofs, skylights and other structures.
könnyű sík függönyfalak valamint tetők, felülvilágítók és más szerkezetek kivitelezésére szolgál.

Typically, there are large windows at the peak or skylights too that give that open air feel and let in a nice amount of natural
Jellemzően nagy csúcsokkal vagy tetőablakokkal is vannak ablakok, amelyek a szabadban érzik magukat, és szép mennyiségű természetes fényt engednek be,

The concept of the extension is based on the context of the surrounding buildings and efforts to keep the street oriented roof landscape in a„calm“ state without skylights.
A bővítés koncepciója a környező épületek kontextusán alapul, és igyekszik„nyugodt”, tetőablakok nélküli látványt nyújtani az utcára néző tetőnél.

soaring ceilings, many skylights, life sized statues,
szárnyaló mennyezet, sok tetőablak, életnagyságú szobrok,

for example, skylights.
például tetőablakokkal rendelkezik.

Using developing are additional elements as necessary ventilation and skylights, as well as any other technological holes.
Segítségével kiépülő további elemekkel szükséges szellőzést és tetőablakok, valamint minden egyéb technológiai lyukak.

Some skylights or sunroof-type installations are great for air circulation,
Néhány tetőablak vagy napfénytető típusú berendezés nagyszerű a levegőáramlásra,

because each manufacturer skylights gives its decision on fastening waterproofing to their own products.
mert minden gyártó tetőablakok ad a döntését rögzítő vízszigetelő hogy saját termékeiket.

the room with natural light should be provided with ventilation through skylights, vents, or other devices.
a szoba természetes fényt kell biztosítani szellőztetés útján tetőablakok, szellőzőnyílások vagy egyéb eszközök.

The minimum ratio should be at least 1: 8, for the attic floors, skylights in the application is allowed to take the ratio of 1:10.
A minimális arányt kell legalább 1: 8, a tetőtérben padlók, tetőablakok alkalmazása megengedett, hogy a 1:10.

Windows, skylights and glass partitions should allow excessive effects of sunlight in workplaces to be avoided, having regard to
Az ablakoknak, tetőablakoknak és üvegből készült válaszfalaknak biztosítaniuk kell, hogy a napfény zavaró hatása elkerülhető legyen a munkahelyen,

open doors and skylights), if necessary use pallets.
nyitott ajtókból és tetőablakokból), és ha szükséges, helyezze a zsákokat raklapokra.

Polyethylene Self Adhesive Tape is used for sealing the joining between the sandwich panels and the skylights, as well as for sealing various joints between the metal sheets.
Az öntapadó polietilén szalagot a szendvicspanelek és a tetőablakok közötti kötések lezárására, valamint a lapok közötti különböző hézagok tömítésére használják.

The presence of riads, palaces with interior courtyards and gardens and open skylights, are specific to Morocco
A rijadák, belső udvarok és a kertek, valamint a nyitott tetők Marokkóra jellemzőek,

Skylights allow the right amount of light at smaller apertures,
A Skylights lehetővé teszi a megfelelő fénymennyiséget kisebb nyílásoknál,