SKYLIGHTS in Czech translation

• střešní okna
• světlíky
• průhledy
• střešními okny
• světla

Examples of using Skylights in English and their translations into Czech

He said if you wanna cut some skylights in the roof you just got to move some hvac equipment.
Řekl, že jestli chcete ve střeše udělat nějaká střešní okna, budete muset přidat nějaké hvac vybavení.

All Dakea Control skylights are suitable for most common profiled roofing materials up to 90 mm profile height e.g.
Všechny světlíky Dakea Control jsou vhodné pro střechy s taškami i plochými krytinami se sklonem 15-60 stupňů a střešní krytiny s výškou do 90 mm.

This place has all the things you want that the last five places didn't have-- skylights, gym,
Tohle místo má všechno, co chcete, a co minulých pět míst nemělo--- střešní okna, posilovnu, blízko k železářství,

Windows, skylights and doors can be opened
Okna, světlíky a dveře se mohou otevřít

He said if you wanna cut some skylights in the roof.
chcete ve střeše udělat nějaká střešní okna.

frequent layout changes of the goods inside, point or belt skylights are the most suitable form of illumination.
častou dispoziční změnu zboží uvnitř, jsou nejvhodnější formou osvětlení bodové nebo pásové světlíky.

the attic sleeps with small skylights.
podkroví spí s malými světlíky.

round panoramic skylights.
kulatými panoramatickými světlíky.

Its use in automobiles and skylights saved countless lives
Jeho použití v automobilech a na střešní okna zachránilo mnoho životů

Bats survive by staying close to the skylights, but venturing deep into the cave is very dangerous indeed.
Netopýři přežívají, když zůstanou blízko u stropu, ale pokoušet se sejít do hlubin jeskyně je opravdu troufalé.

The effect of lighting and airing skylights on the internal environment of the'HARD Jeseník industrial hall is analysed dur ing the summer
Článek ukazuje vliv prosvětlovacích a větracích světliků na stav vnitřniho prostředí průmyslových montovaných hal typu HARD Jeseník v letním

You can use them on classic windows and skylights, mirrors, shower enclosures,
Můžete jej používat na klasická i střešní okna, zrcadla,

windows, skylights and doors for each side of the building,
oken, světlíků a dveří na každé straně budovy,

There was this guy a couple of years ago tried to smash his way through one of those skylights.
Před několika lety tu byl člověk, který se zkoušel dostat ven přes jedno z těch oken.

take special care not to walk over skylights or plastic panels.
čištění střechy postupujte opatrně a nešlapejte na světlíky či plastové panely.

the first projects concerned complex skylights that are still working today without any major defects.
bytě na Vinohradech a první realizace se týkaly tvarově složitých světlíků, které však fungují bez defektů dodnes.

windows, skylights, areas below ground level etc.
okna, světlíky, sklepy apod.

A key task in achieving savings is installing light intensity sensors that help keep light in a given space constantly by transmitting information about the current contribution of natural light penetrating from the exterior windows or skylights to the system.
Zásadní a klíčovou úlohou při dosahování úspor je instalace senzorů intenzity osvětlení, které pomáhají udržovat v daném prostoru konstantní osvětlenost tím, že do systému předávají informace o aktuálním příspěvku přirozeného světla z exteriéru pronikajícího okny či světlíky.

Can you reach the skylight?
Dosáhneš na střešní okno?

Skylight king!
Král střešních oken!