SOCIAL FUNCTIONS in Hungarian translation

• társadalmi funkciói
• szociális funkciók
• közösségi funkciók
• társadalmi szerepének
• társadalmi funkciók
• társadalmi funkcióit
• társadalmi funkciókat
• a közösségi feladatokat

Examples of using Social functions in English and their translations into Hungarian

State institutions that carry outgeneral social functions in various spheres(in healthcare,
Azok az állami intézmények, amelyek végzikáltalános szociális funkciók különböző területeken(egészségügy,

In terms of social development in our region, these are the most important social functions of community development
Térségünk társadalmainak fejlődése szempontjából talán a fentiek a közösségfejlesztés legfontosabb társadalmi funkciói, ám természetesen más funkciókat

Incorporating the specific characteristics of sport and its social functions into the implementation of common policies.
A sport sajátos természetének és társadalmi szerepének a közös politikai intézkedések végrehajtásába történő beágyazása.

Social functions are shown on the fishing game in the form of regular tournaments with the leaders of all the earth,
Szociális funkciók jelennek meg a halászati játék formájában rendszeres versenyek a vezetők az egész föld,

ecological and social functions of forests in rural areas.
ökológiai és társadalmi szerepének a fenntartásához és továbbfejlesztéséhez.

to fulfil their economic, ecological and social functions.
ökológiai és társadalmi funkciók betöltésére való képességüket.

to improve the economic, ecological or social functions of forests.
ökológiai, illetve társadalmi funkcióit továbbfejlesztő erdőgazdálkodási gyakorlat alkalmazására.

Apart from producing food, family farming fulfils other useful social functions which cannot be performed by an industrial agricultural model dominated by large companies.
A családi gazdaságok az élelmiszer-termelésen kívül további olyan hasznos társadalmi funkciókat is betöltenek, amelyeket az ipari jellegű, nagyvállalatok által dominált agrármodell nem tud ellátni.

to improve the economic, ecological or social functions of forests.
ökológiai, illetve társadalmi funkcióit továbbfejlesztő erdőgazdálkodási gyakorlat alkalmazásában.

go to work and attempt to shop and attend social functions, as though nothing were amiss.
vásárolni próbálnak, és társadalmi funkciókat ellátni, mintha minden a legnagyobb rendben volna.

of the ruling class, who carry out social functions as a trade.
amelyek foglalko zásszerűen látnak el társadalmi funkciókat.

They also allow you to use the social functions of our site, which allows communication between players.
Egyben lehetőséget kínálnak arra is, hogy használd honlapunk közösségi funkcióit, ami lehetőséget teremt a játékosok közötti kommunikációra.

ecological and social functions.
ökológiai és társadalmi funkcióikat.

we have met many new friends at the company meetings and social functions.
találkoztunk sok új baráttal a cég találkozóin és szociális funkcióin.

cultural and social functions of the rural population.
kulturális és közösségi funkcióinak is színhelye.

employment rights and the social functions of the State.
valamint az állam szociális funkcióit.

use its built-in social functions to socialize with friends and other players.
használd beépített közösségi funkcióit a barátokkal és más játékosokkal való kapcsolattartáshoz.

sacred and social functions…''.
vallási és szociális funkciói vannak”;

and for his professional and social functions, he was awarded the Kossuth Prize.
valamint számos szakmai és társadalmi funkciója elismeréseként Kossuth-díjjal tüntették ki.

By using the customized channels they get relevant contents and the social functions(chat, program recommendations,
A testreszabott csatornák használatával gyorsan releváns tartalomhoz jutnak és a közösségi funkciók(chat, programajánlás,