SOLVED THIS in Hungarian translation

• megoldotta ezt
• oldotta meg ezt
• oldottam meg ezt

Examples of using Solved this in English and their translations into Hungarian

Hurwitz solved this problem completely showing that the condition held if and only if a
Hurwitz megoldotta ezt a problémát tökéletesen mutatja, hogy a feltétel tartott akkor

Romer, however, solved this problem by demonstrating how economic forces govern the willingness of firms to produce new ideas and innovations.
Paul M. Romer oldotta meg ezt a problémát annak bemutatásával, hogy a gazdasági erők miként ösztönzik a cégeket új ötletek és újítások előállítására.

air conditioning partly solved this problem.
légkondicionáló részben megoldotta ezt a problémát.

Paul Romer solved this problem by demonstrating how economic forces govern the willingness of firms to produce new ideas and innovations.
Paul M. Romer oldotta meg ezt a problémát annak bemutatásával, hogy a gazdasági erők miként ösztönzik a cégeket új ötletek és újítások előállítására.

Later cars were fitted from the factory with a higher output Motorola alternator which solved this problem.
A későbbi autókat egy nagyobb teljesítményű Motorola generátorral látták el, ami megoldotta ezt a problémát.

Paul Romer solved this problem by demonstrating how economic forces govern the willingness of frms to produce new ideas and innovations.
Paul M. Romer oldotta meg ezt a problémát annak bemutatásával, hogy a gazdasági erők miként ösztönzik a cégeket új ötletek és újítások előállítására.

Freedman solved this problem, and in particular,
István megoldotta ezt a problémát, és különösen,

Valpy solved this problem by hiring men at his own expense to build a crude road from the southern end of Princes Street to his farm at Forbury.
Valpy oldotta meg ezt a problémát, amikor is fizetett a munkásoknak azért, hogy a Princes Street felől egy utat építsenek idáig, az ő Forburyban álló farmjáig.

the increase in the drinking mode solved this problem.
a növekedést az ivás mód megoldotta ezt a problémát.

Paul Romer solved this problem by demonstrating how economic forces govern the willingness of firms to produce new ideas.
Paul M. Romer oldotta meg ezt a problémát annak bemutatásával, hogy a gazdasági erők miként ösztönzik a cégeket új ötletek és újítások előállítására.

However, Yota engineers solved this issue by combining the basic modem with the simplest Wi-Fi router.
Azonban a Yota mérnökei megoldották ezt a problémát az alapvető modem és a legegyszerűbb Wi-Fi útválasztó kombinálásával.

With the app AutoInput we solved this annoying problem with the need for a swipe after we unlocked the phone with the face.
Az app AutoInput mi megoldottuk ezt a bosszantó problémát, miután feloldottuk a telefont az arcával.

Will she be more upset when she finds out Castle solved this case before us, or when she finds out we have been cooperating with him?
Mitől lesz dühösebb, ha rájön, hogy Castle előttünk oldotta meg az ügyet, vagy ha rájön, hogy összedolgoztunk vele?

Ying solved this problem by insisting that all bows
Jing azzal oldotta meg e problémát, hogy ragaszkodott az íjak

We sent out two brave cops and solved this international drug smuggling case,
Két bátor zsarut küldtünk és megoldottuk a nemzetközi kábítószer-csempész ügyet,

The researchers at the University of Georgia solved this challenge by inserting the CRISPR complex into unfertilized eggs still in the ovaries.
A Georgia Egyetem kutatói Athénban úgy oldották meg ezt a problémát, hogy a CRISPR komplexet, a petefészekben még éretlen tojásokba injektálták.

as there was a war) solved this problem.
háború volt) megoldotta ezt a problémát.

who had run for state senator with an anti-Masonic programme, solved this legal problem by negotiating the purchase of an at that time worthless piece of real estate,
aki anti-maszon programmal pályázott szenátori tisztségre, úgy oldotta meg ezt a jogi problémát, hogy egy abban az időben teljesen értéktelennek számított földterület- Alaszka-

Solve this problem, tried several times to turn off
Megoldja ezt a problémát, több ízben is megpróbálta kikapcsolni,

Duke go solve this trouble?
Duke menj megoldja ezt a problémát?