SOME COMBINATION in Hungarian translation

• valamilyen kombinációja
• valamilyen kombinációját
• valamilyen kormányzati-vállalati
• néhány kombinációs

Examples of using Some combination in English and their translations into Hungarian

a lens that stays focused for near vision, or some combination of these factors.
lencse, amely a közelképre fókuszál, vagy e tényezők egyes kombinációi.

it's likely that some combination of THC and CBD will be best for most patients.
hogy bizonyos kombinációja a THC-nak és CBD-nek használna leginkább a pácienseknek.

birth certificate or some combination) of the relationship.
születési anyakönyvi kivonat vagy egyes kombináció).

environmental concerns, or some combination.
környezetvédelmi szempontok, vagy valamilyen kombináció miatt.

which helps to burn some combination of figures that are in spells.
hogy éget néhány kombinációját számok, amelyek varázslatok.

or hopefully, some combination of both.
vagy remélhetőleg, néhány a kettő kombinációja.

Still, the widespread wish persists that some combination of alternative fuels will rescue us from this oil
Mégis széles körben makacsul tartja magát a vágy, hogy az alternatív üzemanyagok valamilyen kombinációja meg fog menteni minket ettõl az olaj-

That shows, according to the creators of the test, that our unconscious biases are“some combination of an automatic preference for one's own,
Ezekből az adatokból azt a következtetést vonjuk le, hogy az IAT-preferencia az egyén saját automatikus preferenciájának valamilyen kombinációja, ami annak megfelelően mérséklődik,

combination with Ribavirin Mylan, refer to the corresponding SmPC of these medicinal products as some combination regimens do not adhere to the ribavirin dose modification and/or discontinuation guidelines as described in Table 2.
olvassa el ezen gyógyszerek vonatkozó Alkalmazási előírását, mivel néhány kombinációs kezelési séma nem egyezik meg a ribavirin 2. táblázatban szereplő adagolás módosítására és/vagy a kezelés leállításra vonatkozó utasításaival.

and having little effect upon its gentile host, until some combination of factors will cause it to become furiously active.
lehet ezalatt kevés hatással nemzsidó gazdájára, míg az események valamilyen kombinációja megindítja tomboló tevékenységét.

Local officials have been asked to identify things that make their places unique- some combination of industry, tourist attractions
A helyi tisztviselőket megkérték, hogy azonosítsanak olyan dolgokat, amelyek a helyszíneiket egyedivé teszik(az ipar, a turistalátványosságok és a helyi életstílus valamilyen kombinációját), majd

or householding, or some combination of the three.
a háztartás elve vagy ezek valamilyen kombinációja érvényesült.

increasing calories burned or some combination of these mechanisms.
ami növeli a elégetett kalóriák számát vagy ezek valamilyen kombinációja mechanizmusokat.

In a larger network with a firewall, reverse proxy, or some combination of the two, you may need to make exceptions on the proxy server that will allow traffic to pass for a lot of URLs.
Egy tűzfallal, fordított proxykiszolgálóval vagy a kettő valamilyen kombinációjával ellátott nagyobb hálózatban valószínűleg kivételeket kell beállítania a proxykiszolgálón, amely rengeteg URL forgalmát ereszti át.

In most places, some combination of technologies based on renewable sources of energy needs to be put into place to provide electricity for illumination
A legtöbb helyen megújuló energiaforrásokra épülő műszaki megoldások valamilyen keverékével kell megoldani a világításhoz és a kommunikációhoz szükséges áram előállítását(csak

a particular product, or some combination of these, and then get a grand total.
egy adott terméket vagy ezek néhány kombinációját szeretné látni, majd a végösszeget kapja.

the issuer, the issue, or some combination of those characteristics.
a kibocsátás jellegzetességeire vagy e jellegzetességek valamely kombinációjára való tekintettel.

a healthy lifestyle, or some combination of the two?
az egészséges életmód, vagy a kettő valamiféle kombinációja?

a particular product, or some combination of these, and then get a grand total.
egy adott termékre vagy ezek valamely kombinációjára vonatkozóan kívánja megjeleníteni a nyereséget, majd kiszámítani a végösszeget.

or some combination of companies and governments,
A SpaceX-nek, vagy valamilyen kormányzati-vállalati együttműködésnek haladást kell elérnie a téren,