SQUEEZES in Hungarian translation

• összenyomja
• megszorította
• préselnek
• squeezes
• összenyomják
• összeszorítja

Examples of using Squeezes in English and their translations into Hungarian

including electricity squeezes or rams, when making numerous
villamosenergia összenyomja vagy Kos, Ha így számos

Samuel reacts to the touch and squeezes the doctor's finger.
Samuel reagált az érintésre, és megszorította az orvos ujját.

For example, this happens when the heart muscleIncreases as a result of the disease and squeezes the trachea.
Például ez történik, amikor a szívizomkövetkeztében növekedett a betegség és összenyomja a légcsövet.

be the cause of sudden death, since the thymus glands squeezes large nerves and vessels.
hirtelen halál oka lehet, hiszen a tímusz mirigyek nagy idegeket és hajókat préselnek.

Samuel reacts to the touch and squeezes the doctor's finger.
Samuel reagált az érintésre, s megszorította a doki ujját.

In addition, the water squeezes the chest, making it difficult to breathe,
Ezenkívül a víz összeszorítja a mellkast, így nehéz lesz a légzés,

In this case, a liquid appears in the pericardium, which squeezes the organ, preventing it from contracting.
Ebben az esetben folyadék jelenik meg a perikardiumban, ami összenyomja a szervet, és megakadályozza a szerzõdést.

aching joints that squeezes problem areas is in the midst of a major expansion.
a fájdalmas izületek kezelésére, amelyek problémás területeket préselnek, nagy terjeszkedés közepette áll.

Respiratory issues associated with weight problems occur when added weight of the chest wall squeezes the lungs and causes restricted breathing.
Az elhízáshoz társuló légzőszervi problémák akkor fordulnak elő, amikor a mellkasi fal súlya összenyomja a tüdőt, és korlátozott légzést okoz.

That kind of tension goes straight to the lungs, squeezes them, makes them get smaller and smaller.
Az ilyesfajta feszültség egyből a tüdőkbe megy, összeszorítja őket, amitől egyre csak kisebbek lesznek.

The horses navigate through the cliffs and tight squeezes to give you the most natural exposure to areas that have not been touched by sunlight in more than half a million years.
A lovak áthaladnak a sziklákon, és szorosan összenyomják, hogy a legtermészetesebb kitettséget biztosítsák azoknak a területeknek, amelyek napfényben nem érintkeztek több mint félmillió éven belül.

When the inflamed organ increases and squeezes the surrounding tissue, the normal blood flow is disrupted.
Amikor a gyulladt szerv növekszik és a környező szöveteket összenyomja, a normális véráramlás megszakad.

a latex ring worn on the hemorrhoidal node, squeezes the vascular pedicle of the node,
a hemorrhoidális csomóponton viselt latexgyűrű, a csomó érrendszermélyét összenyomja, megfosztja az ételtől,

A positive Bancroft's sign is observed when the patient experiences pain when the doctor squeezes their calf from the front and back.
A pozitív Bancroft jele akkor figyelhető meg, amikor a beteg fájdalmat érez, amikor az orvos összenyomja a borját elölről és hátulról.

Respiratory problems asociated with obesity occur when added weight of the chest wall squeezes the lungs and causes restricted breathing.
Az elhízáshoz társuló légzőszervi problémák akkor fordulnak elő, amikor a mellkasi fal súlya összenyomja a tüdőt, és korlátozott légzést okoz.

if the neoplasm grows rapidly and squeezes healthy tissues, increases intracranial pressure,
az egészséges szöveteket összenyomja, növeli az intrakraniális nyomást,

a latex ring worn on the hemorrhoid, squeezes the vascular leg of the node,
a hemorrhoidális csomóponton viselt latexgyűrű, a csomó érrendszermélyét összenyomja, megfosztja az ételtől,

So you can find a tumor that squeezes the brain tissue
Így észlelhet egy daganatot, összenyomhatja az agyszövetet vagy egyetlen ideget,

It is not so important how much weight the athlete squeezes out, the main thing is how developed his muscles are,
Nem annyira fontos, hogy a sportoló mennyi súlyt présel ki, a fő dolog az, hogy milyen fejlett az izmok,

touches the boobs and squeezes the nipples.
megérinti a melleket és megszorítja a mellbimbókat.