STRONG AND RELIABLE in Hungarian translation

• erős és megbízható
• erősnek és megbízhatónak

Examples of using Strong and reliable in English and their translations into Hungarian

to create for the German people a strong and reliable car worth no more than 1,000 Reichsmarks.
hozzon létre egy erős és megbízható autót, amelynek értéke nem több, mint 1,000 Reichsmarks minden német ember számára.

With such a strong and reliable partner at our side, we are able to steer European transport companies
Egy ilyen erős és megbízható partnerrel az oldalunkon a jövőben célirányosan tudjuk az európai fuvarozókat Kelet-Európában

I would like to have a Cortes whose voice is listenned to, a strong and reliable Cortes, but not a suppressed one!
Egy olyan Cortest szeretnék, melynek hangját meghallgatják, egy erős és megbízható Cortest, de nem elnyomottat!

The Killer 1535 Wireless-AC adapter onboard the Dell XPS 13 provides a strong and reliable Wi-Fi connection as it was designed specifically to make online videos, voice and games play faster and smoother.
A Killer 1535 Wireless-AC adapter biztosítja a legerősebb és legmegbízhatóbb Wi-Fi-kapcsolatot, és speciálisan az online videók és hang, illetve játékok gyorsabb és zökkenőmentesebb átvitelére készült.

to create for the German nation a strong and reliable car worth no more than 1,000 Reichsmarks.
hozzon létre egy erős és megbízható autót, amelynek értéke nem több, mint 1,000 Reichsmarks minden német ember számára.

To meet these opportunities we have chosen a strong and reliable partner- Akkök Group- to cooperate with on the market.
E lehetőségek kihasználása érdekében az Akkök Csoportban egy erős és megbízható partnerre találtunk, amelyek együtt kívánunk működni a piacon.

Belgium, OMV GAS is a local, strong and reliable partner for its customers.
hollandiai leányvállalataink által az OMV GAS egy erős és megbízható, ügyfélközeli üzleti partner.

We have proven as team that we can build and develop a strong and reliable car.
Csapatként sikerült bebizonyítani, hogy tudunk építeni és fejleszteni egy nagyon erős és megbízható autót.

we are your strong and reliable partner!
mi vagyunk az Ön erős és megbízható partner!

To be a strong and reliable business partner,
Erős és megbízható üzleti partnerünk legyen,

ensure a high level of internal security and the free movement of persons within Schengen, the absence of internal borders in the Schengen area requires strong and reliable external borders.
a személyek schengeni térségen belüli szabad mozgásának biztosítása érdekében a schengeni térség belső határainak hiányát erős és megbízható külső határokkal kell ellensúlyozni.

there needs to be elaborated strong and reliable theoretical grounds, induced from practical experiments, to achieve greater success in this field…[-].
a gyakorlati kísérletekből eredő, erős és megbízható elméleti alapokat kell kidolgozni a nagyobb siker érdekében…[-].

demonstrating that the EU is capable of speaking with one voice as a strong and reliable partner.
hogy az EU egységes álláspont képviseletére képes, erős és megbízható partner.

so we have a very strong and reliable background, to ensure stability
körülbelül 9300 dolgozót foglakoztat, mely nagyon erős és megbízható háttérként szolgál a stabilitás

do you really think that a relationship of trust and a strong and reliable partnership can be built by failing to reaffirm our own principles
hogy felépíthetünk egy bizalmi kapcsolatot, egy erős és megbízható társulást úgy, hogy nem erősítjük meg saját alapelveinket

create a harmonious tackle, in which everything will be as strong and reliable as possible.
hogy harmonikus kezelhetőséget hozzon létre, amelyben minden a lehető legerősebb és legmegbízhatóbb lesz.

which is equipped with a very strong and reliable engine.
amely fel van szerelve egy nagyon erős és megbízható motor.

ensure a high level of internal security and the free movement of persons within Schengen, the absence of internal borders in the Schengen area requires strong and reliable external borders.
a szemlyek schengeni trsgen belli szabad mozgsnak biztostsa rdekben a schengeni trsg belső hatrainak hinyt erős s megbzhat klső hatrokkal kell ellenslyozni.

a responsible Finnish forest industry group producing high-quality products mainly from renewable Nordic wood, we are a strong and reliable business partner for successful,
magas minőségű termékeket főként megújuló északi fából gyártó finn erdészeti csoport- tagjaként erőteljes és megbízható üzleti partnerek vagyunk,

Strong and reliable security.
Erős és megbízható védelmi.