STRONG in Hungarian translation

• erős
• erőteljes
• határozott
• szilárd
• szoros
• nagy
• strong
• erõs
• szigorú
• erősek
• erősnek
• erősen
• határozottan
• erőteljesen
• szilárdan

Examples of using Strong in English and their translations into Hungarian

whether young or old, strong or weak.
gyengék és erősebbek.

while in the jungle they grow strong.
Míg ők a dzsungelben egyre erősebbek.

However, Gormlaith's strong Dark magic was enough to match them.
Gormlaith sötét mágiája azonban még erősebbnek bizonyult.

Yeah, my father used to drink them when he wanted something strong.
Igen, apám ezt itta, ha valami erősre vágyott.

Just the thought that a woman like me can help makes me feel strong inside.
Már a gondolattól, hogy egy olyan nő, mint én, segíthet… erősebbnek érzem önmagam.

There's more of us than them and we're strong.
Többen vagyunk náluk, és erősebbek is vagyunk.

maybe we drank something strong.
talán ittunk valami erőset.

so this may be a little strong.
szóval lehet, hogy kicsit erősre sikerült.

Some of them might be at least as strong as the Shadows.
Lehet, hogy vannak köztük olyanok, akik erősebbek az Árnyaknál.

The day that I found violence I felt fifty times more strong.
Aznap, amikor felfedeztem az erőszakot, ötvenszer erősebbnek éreztem magam, mint addig.

more importantly- I feel strong.
egyáltalán: sokkal erősebbnek érzem magam.

You're a family of strong opinions, So naturally,
Család, heves véleményekkel, így hát természetes,

For a strong body and a sharp mind.
Erös testért és éles elméért.

The Force is that which drives the strong and kills the weak.".
Az Erő az, ami vezeti az erőseket, és megöli a gyengéket.".

The temptations were so strong that I lost peace in my soul completely.
A kísértések olyan erősek voltak, hogy teljesen elveszítettem a lelki békémet.

The strong automatic locking of the motor prevents the gate from being pushed open manually.
A motor nagyfokú önfékezése megakadályozza a kapu kézzel történő feltolását.

I am having a very strong feeling about you, and it's been making me really uncomfortable.
Nagyon heves érzéseim vannak veled, és ettől nagyon kényelmetlenül érzem magam.

I am radiant, beautiful and strong and enjoy a healthy
Sugárzom, szép és erős vagyok, egészséges

I know in our relationship you're the strong one and I'm the brainy one.
Tudom, hogy közülünk te vagy az erősebb, én pedig az okosabb.

Thus, only the strong long-term diarrhea can be dangerous for pregnant.
Így csak súlyos, hosszú távú hasmenés veszélyes lehet a terhes nő számára.