SUMS in Hungarian translation

• összegeket
• foglalja
• pénzösszegek
• összeadást
• összefoglalja
• összegek
• összeget
• összeg
• az ngo-khoz
• összesíti
• summája

Examples of using Sums in English and their translations into Hungarian

To show that German General Electric contributed substantial sums to Hitler's political fund.
Kemény bizonyítékok támasztják alá, hogy a német General Electric komoly összegekkel járult hozzá Hitler finanszírozásához.

These huge sums must now be divulged.
Ezeket a hatalmas összegeket most nyilvánosságra kell hozni.

The rules on conversion of the sums to be recovered and on the transfer of sums recovered.
A behajtandó összegek átváltására és a behajtott összegek átutalására vonatkozó szabályok.

Sums must be held until a generous effort has been made.".
A pénzt vissza kell tartani… amíg egy nagylelkű erőfeszítés nem történik.".

And that these vast sums will not be spent to create a Fourth Reich.
És hogy ez a hatalmas összeg nem a negyedik birodalom felépítését szolgálja majd.

Can we do the sums?
Megcsinálod az összeadást?

Getting even big sums in any city is now becoming more affordable than it was before.
A nagy összegek megszerzése bármely városban most megfizethetőbbé válik, mint korábban.

These sums cover demands that will presumably not return in case of disposal.
Ezek az összegek olyan követelésre vonatkoznak, amelyeknél a felszámolás során nem várható megtérülés.

Such sums as for it, you will not see any more.
Az ilyen összegeket, mint ez, akkor nem fogja látni többé.

I need two or three months to balance the sums and everything will fall into place.
Két-három hónap kiegyenlíteni az összeget, és minden a helyére kerül.

The second rule is about integrating sums.
A második szabály az összegek integrálására vonatkozik.

These sums are truly astounding!
Ezek az összegek igazán meghökkentőek!

These sums may be converted into the national currency concerned in round figures.
Ezeket az összegeket kerekítve át lehet váltani a vonatkozó nemzeti valutákra.

Those sums are now changed.
Most ez az összeg megváltozik.

Large sums are taken only by special permission.
A nagy összegeket vesznek csak külön engedéllyel.

The difference between these two sums is the fiscal deficit.
A két összeg közötti különbség mindig a költségvetési hiány.

Poland agreed to use these sums for green infrastructures.
hogy zöld beruházásra fordítja ezeket az összegeket.

Community Federal Trust, had deposited the sums.
a Szövetségi Közösségi Banknál helyezték el a pénzt.

The noteworthy values are again those where the sums converge slowly.
A fontosabb értékek megint azok, amelyekre az összeg lassan konvergál.

Think about it, there are huge sums at stake!
Gondolja át, itt óriási összegről van szó!