SUMS in Polish translation

• sumy
• kwoty
• sumuje
• podsumowuje
• kwot
• sum
• sumami
• kwotami
• suma
• kwotach

Examples of using Sums in English and their translations into Polish

Quantum superpositions can be described as vector sums of the constituent states.
Superpozycje stanów kwantowych mogą być opisane jako suma wektorów stanów składowych.

These sums also apply to commercial packaging.
Kwoty te obejmują również opakowania z działalności gospodarczej.

with total unrealistic sums.
ale z całkowitej sumy nierealne.

Splitting up large sums of money, earning huge returns in interest without anybody knowing about it?
Rozdzielaniu dużych kwot pieniędzy, zarabianiu wielkich sum na odsetkach bez czyjejkolwiek wiedzy?

while maintaining an emphasis on showing specific sums to win?
zachowując nacisk na pokazywanie konkretnych sum do wygrania?

The printing of such large sums created a major problem.
The druk taki duża suma tworzyć główny problem.

The major producers spend vast sums promoting their brands.
Główni producenci wydają olbrzymie kwoty na promocję swoich marek.

They often lose considerable sums of money.
Często tracą znaczne sumy pieniędzy.

Therefore, those sums are to be converted into national currencies.
Wobec tego dokonuje się konwersji tych kwot na walutę krajową.

writing sums and occasions on patients' charts.
pisanie sum i okazji na pacjentach' wykresy.

The sums invested each year were fairly stable.
Kwoty zainwestowane w kolejnych latach utrzymywały się na stałym poziomie.

In just rent movies collected huge sums.
W zaledwie filmów wynajęcia zebrane ogromne sumy.

Default interest may be charged on sums not repaid in compliance with the Financial Regulation.
Mogą być pobrane odsetki za zwłokę od niezwróconych kwot zgodnie z rozporządzeniem finansowym.

Bank interests from moderate sums will be ridiculous.
A bankowe procenty od niedużych sum będą po prostu śmieszne.

We approve sums between five and ten thousand.
Zwykle przyjmujemy kwoty pomiędzy 5 a 10 tyś.

Small sums, it's true.
Wprawdzie to małe sumy.

The Commission may recover all or part of the sums already paid.
Komisja może dokonać windykacji całości lub części już wypłaconych kwot.

numbers as sums of two squares.
Przedstawianie liczb jako sum dwóch kwadratów”.

These are large sums.
Są to bardzo znaczące kwoty.

Bankers, hedge-fund managers who have secreted away large sums.
Bankierów, zarządzających funduszami, którzy ukryli znaczne sumy.