SUPERVISE in Hungarian translation

• felügyeli
• ellenőrzi
• felügyelik
• felügyelni
• felügyelje
• ellenőrizni
• felügyeljétek
• felügyeletét ellátó

Examples of using Supervise in English and their translations into Hungarian

Always supervise children when they touch
Mindig felügyeljük a gyermekeinkre, amikor hüllőkkel

Shall direct and supervise all its administrative and technical activities.
Ő irányít és felügyel minden technikai és szervezési feladatot.

We will draw up and supervise a noise and vibration reduction plan to suit your situation.
Mi felvázolunk és felügyelünk Önnek egy helyzetéhez illő zaj- és rezgéscsökkentési tervet.

Besides supervise the staff, I set the shifts.
Az én kódom. Ezen kívül felügyelem a személyzetet és felállítom a műszakokat.

And we need penguin experts to come train and supervise them.".
Pingvin szakértőkre van szükségünk, hogy képezzék ki és felügyeljék őket.".

We are here to guide and supervise you in Light and in Love.
Azért vagyunk itt, hogy vezessünk és felügyeljünk benneteket Fényben és Szeretetben.

Logistics managers usually have a number of administrative staff that they must supervise.
A logisztikai vezetőknek általában számos adminisztratív személyzetük van, akiket felügyelniük kell.

Of course, younger kids can use it too as long as adults supervise them.
A játékon egyébként gyerekek is részt vehetnek, ha a felnőttek felügyelnek rájuk.

Logistics managers have a few of administrative personnel they have to supervise.
A logisztikai vezetőknek általában számos adminisztratív személyzetük van, akiket felügyelniük kell.

The teachers supervise.
A tanárok felügyelnek.

I always supervise the cullings myself.
Mindig én magam felügyelem a selejtezéseket.

I will go myself and supervise the search.
Magam megyek és felügyelem a keresést.

Construction managers supervise construction projects from beginning to end.
Az építési vezetők számos építési projektet felügyelnek kezdetektől a végéig.

We sell Cellinea only through our own website and we supervise every aspect of manufacturing.
A Cellineát honlapunkon keresztül áruljuk, és a gyártás minden lépését is mi felügyeljük.

Our task is to divinely guide and lovingly supervise this transformation.
A mi feladatunk az, hogy Istenien vezessük, és szeretettel felügyeljük ezt az átalakulást.

We supervise and maintence all of our finished projects.
Elkészült projektjeinkből minden rendszert mi felügyelünk és tartunk karban.

I will slip up the back passage, and supervise the practice.
Kimegyek a hátsó ajtón, és majd felügyelem a takarós mutatványt.

How should we regulate and supervise third-country branches or investment firms?
Mindez számos kérdést felvet- például hogyan szabályozzuk és felügyeljük a harmadik országbeli fióktelepeket vagy befektetési cégeket?

Immediate supervise fishing crew members,
Közvetlen felügyeletét halászati személyzet tagjai,

Did you train or supervise other workers?
D_Q08a Irányít-e vagy felügyel-e Ön más alkalmazottakat?