TABLESPOONS in Hungarian translation

• evőkanál
• evõkanál
• evőkanállal

Examples of using Tablespoons in English and their translations into Hungarian

Add 5 tablespoons of salt.
Tégy hozzá 5 kanál sót.

And two heaping tablespoons of baboon dung.
És két púpozott teáskanálnyi pávián kaka.

Could you hand me three tablespoons of flour?
Adnál nekem 3 kanál lisztet?

Drink two tablespoons before sleep.
Oldjunk fel 2 tablettát lefekvés előtt.

add the tablespoons of mustard and stir well.
adjuk hozzá a evőkanál mustárt és keverjük jól.

I suggest that you only have one or two tablespoons.
Mindössze egy vagy két tablettát kell bevenned.

One and a half liters of water should be taken two tablespoons.
Másfél liter vizet kell venni a két evőkanál.

In total, it will be about two tablespoons, which you need to brew in a glass of boiling water
Összességében körülbelül két evõkanál lesz, amit egy pohár forraló vízbe kell sütni,

Milk(1 tablespoon), water(4 tablespoons) and half of the beaten egg pour out into the groove made in the flour mixture.
Tejet(1 evõkanál), vizet(4 evõkanál) és az elfogyasztott tojás felét kiöntjük a lisztkeverékben elhelyezett horonyba.

You will just need to take 2 tablespoons of this mixture daily,
Csak annyit kell tenned, hogy naponta megeszel ebből a keverékből 2 evőkanállal, legalább két héten keresztül,

Complex treatment of atherosclerosis shouldaccompanied by the use of seal fat three tablespoons three times a day.
Az ateroszklerózis komplex kezelése szükségesa pecsét zsírt használva három evõkanál naponta háromszor.

In the morning, eat two tablespoons of it, then drink at least two large glasses of water.
Első nap reggel együnk meg belőle két evőkanállal, majd igyunk rá legalább két nagy pohár vizet.

For its preparation, it is necessary to mix glycerin(four tablespoons), alcohol and lemon juice(two tablespoons).
Az elkészítéshez glicerint(négy evõkanál), alkoholt és citromlevet(két evõkanál) kell keverni.

take two full tablespoons of it and pour boiling water over it- 0.5 liters.
két teljes evőkanállal kell itatni, és öntsön forró vízzel- 0,5 literes.

Add 2½ tablespoons of the tray's content(25g),
Hozzáteszünk 2½ evőkanállal a tálca tartalmából(25g). Kis lángon,

Note 1: The patient will take 16 tablespoons(i.e. one cup) during the entire day.
Megjegyzés: A beteg 16 evőkanállal(azaz egy pohárral) fog fogyasztani az egész nap során.

Common doses tested in studies include 1,000 mg daily in capsules or 2 tablespoons(30 ml) daily of aloe juice in split doses13.
A vizsgálatokban tesztelt közös adagok napi 1000 mg kapszulákban vagy 2 evőkanálban(30 ml) aloe juice-ban osztott adagokban naponta.

Easy to use, just dissolve 2 tablespoons in 200 ml of water
Könnyen kezelhető, oldjon fel 2 evőkanálot 200 ml vízben,

Several tablespoons of a crushed plantpour steep boiling water,
Több evőkanálnyi zúzott növényöntsünk meredek forró vizet,

If the butter is kept in the fridge- melt these few tablespoons in your hands, in the microwave
Ha a vajat a hűtőszekrényben tartják- olvassa el ezeket a néhány evőkanál a kezében, a mikrohullámú sütőben