TECHS in Hungarian translation

• a technikusok
• techs
• technikákat
• a technikusokkal
• a technikusoknak
• a laborosok

Examples of using Techs in English and their translations into Hungarian

Dr. Saroyan, please don't bother the techs.
Dr. Saroyan, kérem, ne zavarja a technikusokat.

NGI techs just got a hit on Mikhail off the Philly City Hall footage.
Az NGI technikusai felvételen látták Mihailt a philadelphiai városházán.

Captain… the techs are completing, the imaging of the module's pilot.
Kapitány! A technikusok kikockázták a modul pilótájának képét.

The techs came and it was working about an hour later.
Jöttek a szerelők, és egy órával később már működött is.

I need three techs in nitrile to sweep for trace.
Kell három technikus nitril kesztyűben, hogy átfésülje a nyomokat.

Techs will remove them.
A szerelők eltávolítják.

Techs have been telling us it's a secure I.D. authenticator.
A szakik azt mondják, ez egy biztonságos azonosító.

I-I would need two more techs, And I'm only budgeted for a one-man job.
Szükségem van még két technikusra, de csak egyetlen emberre van pénzem.

The techs searched the area,
A technikusok átkutatták a területet,

The techs finally cracked Ella Pierce's e-mail.
A technikusoknak sikerült feltörni Ella Pierce e-mail fiókját.

Techs confirmed the poison was arsenic-- delivered through the coffee.
A laborban megerősítették, hogy a méreg arzén volt, a kávén keresztül adták be.

Our techs will handle that, thank you.
A mi szakembereink elvégzik ezt, köszönjük.

Well, the techs at the scene were just going by the book.
Hát, a helyszíni technikusok csak az előírás szerint jártak el.

One of the techs that installed the cameras.
Vagy az egyik technikus, aki telepítette a kamerákat.

We lost lab techs, support staff.
Elvesztettük labor technikusok, kisegítő személyzet.

Our Support Techs are available in the US and in Europe.
A támogatás technikusok állnak rendelkezésre az Egyesült Államokban és Európában.

The techs confirm the blood isn't even human.
A laborosok megerősítették, hogy a vér nem emberi.

Lab techs must follow instructions and procedures very carefully.
A laboratóriumi szakembereknek nagyon óvatosan kell követniük az utasításokat és az eljárásokat.

The fix requires manual intervention and some techs are reporting that the[…].
A fix kézi beavatkozás szükséges, és néhány technikusok számoltak be, hogy a[…].

All the techs were professional and informative.
Minden útmutatásunk szakmai és informatív volt.