THALES in Hungarian translation

• a thales
• thalész
• thalészt

Examples of using Thales in English and their translations into Hungarian

out of the whole spiritual substance from which later the philosopher Thales originated, the initiates had sent colonists to Ireland.
abból a szellemi szubsztanciából, amelyből később a filozófus Thalész született, a beavatottak telepeseket küldtek Írországba.

The HForce features FN Herstal HMP400 guns, Thales FZ231 unguided rockets, Nexter NC621 cannons, Wescam's MX15 electro-optical targeting system and a helmet-mounted sight display by Thales.
A HForce fegyverzetrendszer keretében FN Herstal HMP400 fegyvereket, Thales FZ231 nem irányított rakétákat és Nexter NC621 típusú gépágyúkat teszteltek, valamint elektro-optikai célzórendszereket(Wescam MX15) és a Thales helikoptersisakra szerelhető kijelzőket(Scorpion).

It is said that Pythagoras visited Thales in Miletus when he was between 18 and 20 years old8.
Itt azt mondják, hogy Püthagorasz járt a milétoszi Thalész korában között 18 és 20 évesek.

Thales won the tender for the extension of the Sydney Underground to the City and the Southwest and signed the Central Control
Thales nyerte a Sydney metró városra és délnyugatra történő kiterjesztésére irányuló pályázatot,

According to Greek tradition, Pythagoras, Thales, Empedocles, Anaxagoras,
Ehhez járul, hogy Thales, Empedokles,

Hungarian specialities of Siemens and Thales RBC functionalities,
SIEMENS és THALES RBC központok funkcionalitásának magyarországi sajátosságai,

Thales is from a different world entirely- the mathematically-inclined scion of a Brazilian political clan,
Thales egy teljesen másik világban mozog- egy brazil politikusklán sokadik ágának sarja,

The god Khnemu- the moist power- water, as Thales taught it, being the principle of all things,
Khnoom isten, a nedves erő vagy a víz, ami Thales tanítása szerint minden dolog princípiuma,

Thales had read about memory implants,
Thales olvasott már memóriaimplantátumokról,

Thales will design,
Thales tervezi, gyártja,

Orange takes on sales and marketing, Thales, in addition to the delivery of the satellite
Orange vesz az értékesítési és marketing, Thales, Amellett, hogy a szállítás a műholdas

Thales is from a different world entirely- the mathematically inclined scion of a Brazilian political clan,
Thales egy teljesen másik világban mozog- egy brazil politikusklán sokadik ágának sarja, aki Los Angelesbe menekült,

Thales will design,
Thales tervezi, gyártja,

further back to Pythagoras, Pherecydes, and Thales, he had still to search for their masters.
Phereküdészig és Thalészig, még mindig azok tanítóit kellett keresnie.

Selex, Thales ATM, Thales Avionics, and Air Traffic Alliance.
Selex, Thales ATM, Thales Avionics, és Air Traffic Alliance.

one Member referred to Rheinmetall and Thales.
az egyik képviselő a Rheinmetallra és a Thales-re utalt.

Immarsat, Teleop and Thales).
TELEOP, THALES) felsorakoztató konzorcium között.

can we say that Thales of Miletus was the first thinker in history?
hogy Thales of Miletus volt az első gondolkodó a történelemben?

Thales electronic interlocking technology has been deployed at the three largest railway stations of the Hungarian railway network.
Jelenleg a magyar vasúti hálózat három legnagyobb, elektronikus biztosítóberendezéssel felszerelt állomásán Thales technológia működik.

Siemens, Thales and CAF, as well as infrastructure managers Trafikverket
a Siemens, a Thales és a CAF, a pályahálózat-működtetők közül pedig a Trafikverket és a Network Rail