THALES in Slovak translation

• thales
• táles
• spoločnosť thales
• tháles
• herakleitos

Examples of using Thales in English and their translations into Slovak

Hieronymus says that[Thales] even succeeded in measuring the pyramids by observation of the length of their shadow at the moment when our shadows are equal to our own height.
Hieronymos Rodský… hovorí, že Táles zmeral pyramídy podľa tieňa, vyčkajúc okamih, keď je tieň rovnako dlhý ako my.

EMCEE and Thales Broadcast& Multimedia(formerly Thomcast).
EMCEE a Thales Broadcast& Multimedia(kedysi Thomcast).

installed in the company Thales Alenia Space of France.
inštalovaný vo firme Thales Alenia Space Francúzsko.

Thales Calculate the length of the Thales' circle described to right triangle with hypotenuse 18.4 cm.
Vypočítajte dĺžku Talesovej kružnice opísanej pravouhlému trojuholníku, ktorého prepona má dĺžku 18.4 cm.

Thales of Miletus, the city's most famous inhabitant
Thales Milétsky, najslávnejší obyvateľ mesta

Thales, judging by what they report, seems to have
Zdá sa, že podľa toho, čo sa spomína, aj Táles pokladal dušu za čosi pohyblivé,

A collaboration of Lockheed, Thales Alenia in Italy
Spolupráca Lockheed, Thales Alenia v Taliansku

And while Anaximenes said the same of air, and Thales of Miletus(600 years B.C.)
A zatiaľ čo Anaximenes povedal to isté o vzduchu, a Táles z Milétu(600 rokov B.C.)

Alvin Wilby, vice-president of research at French defence giant Thales, which supplies reconnaissance drones to the British Army,
Alvin Wilby, viceprezident pre výskum francúzskeho obranného gigantu Thales, ktorý dodáva výzvedné drony britskej armáde,

It seems that Thales, from what they recollect of him, was also of opinion that the soul was a cause of motion,- if it is a fact that he said that the magnet had a‘soul' because it attracts iron.
Zdá sa, že podľa toho, čo sa spomína, aj Táles pokladal dušu za čosi pohyblivé, keď povedal, že magnetovec má dušu, pretože hýbe železom.

capacity which will use Thales Alenia for the organization of their services in-flight entertainment FlytLIVE,
ktorá bude používať Thales Alenia za organizáciu svojich služieb za letu zábavné FlytLIVE,

form of this archê there is no agreement, but Thales, the originator of this sort of philosophy,
nie sú všetci rovnakej mienky, Táles však, pôvodca takejto filozofie,

Thales Alenia Space left it to the Managing Director of Aucotec's French subsidiary, Djibi Dia, to speak about the enormous saving of time achieved by EB's automatic visualization of the wiring of their space shuttles and satellites.
Zástupca francúzskej spoločnosti Thales Alenia Space hovorí o enormných úsporách času dosiahnutých vďaka automatickému generovaniu schém u svojich raketoplánov a satelitov.

Thus Thales declared all things to be full of gods
Napríklad Táles hlásal, že všetky veci sú plné bohov,

produced by Thales Alenia, and if won"Energy SAT",
produkované Thales Alenia, a ak vyhral"Energie so.",

Thales, too, to judge from what is recorded about him,
Zdá sa, že podľa toho, čo sa spomína, aj Táles pokladal dušu za čosi pohyblivé,

the tender for the creation of a satellite Turksat-5B has been involved as the company Thales Alenia Space,
výberové konanie na vytvorenie satelite Turks-5B bol zapojený ako spoločnosť Thales Alenia Space,

a public-private company owned by both the Italian Space Agency and Thales Alenia Space,
verejno-súkromnou firmou ALTEC, vlastnenou Talianskou vesmírnou agentúrou a Thales Alenia Space,

Diogenes Laertius[13] tells us that the Seven Sages were created in the archonship of Damasius at Athens about 582 BC and that Thales was the first sage.
Diogenes Laertios píše, že zoznam siedmich mudrcov bol zostavený za vlády archonta Damasia v Aténach okolo roku 582 pred Kr., pričom Táles bol na čele tohto zoznamu.

Hegel said that if Thales has created a philosophy of nature,
Hegel povedal, že ak Thales vytvoril filozofiu prírody,