THAT ACTIVELY in Hungarian translation

• amely aktívan
• amelyek tevékenyen
• amelyek aktívan

Examples of using That actively in English and their translations into Hungarian

excellence for research and education in logistics and SCM that actively engages with industry
oktatására vonatkozó nemzetközi kiválósági központ létrehozása, amely aktívan együttműködik az iparral

The preparatory work on this list is expected to have a strong dissuasive effect on third countries that actively encourage abusive tax practices
A jegyzékkel kapcsolatos előkészítő munka várhatóan jelentős elrettentő hatással lesz az olyan harmadik országokra, amelyek tevékenyen ösztönzik a visszaélésszerű adózási módszereket

education in logistics and Supply Chain Management that actively engages with industry
oktatására vonatkozó nemzetközi kiválósági központ létrehozása, amely aktívan együttműködik az iparral

education in logistics and supply chain management that actively engages with industry
oktatására vonatkozó nemzetközi kiválósági központ létrehozása, amely aktívan együttműködik az iparral

You can also install brain-training games and apps that actively improve brain function
Azt is telepíthető agy-képzés játékok és alkalmazások, amelyek aktívan javítják az agyműködést és a rövid távú memóriát,

it is high in a specific amino acid called leucine that actively promotes muscle growth by stimulating the release of muscle building hormones(2).
véletlenszerű aminosavakat tartalmaz, hanem magas egy specifikus, az úgynevezett aminosavban is leucin amely aktívan támogatja az izomnövekedést az izomépítő hormonok felszabadításának stimulálásával(2).

It contains a variety of natural antioxidants that actively bind free radicals,
antioxidáns hatású természetes összetevőket tartalmaz, amelyek aktívan lekötik a szabad gyököket,

research in logistics and supply chain management that actively engages with industry
oktatására vonatkozó nemzetközi kiválósági központ létrehozása, amely aktívan együttműködik az iparral

There are also other custom ROMs that actively prevents a device from downloading official software so if your phone is not using official software,
Vannak más egyéni ROM-ok is, amelyek aktívan megakadályozzák, hogy a készülék hivatalos szoftvert töltsön le, így ha a telefon nem használja a hivatalos szoftvert,

education in logistics and supply chain management that actively engages with industry
oktatására vonatkozó nemzetközi kiválósági központ létrehozása, amely aktívan együttműködik az iparral

social protection, that actively promote competitiveness
a szociális védelem, és amelyek aktívan ösztönzik a versenyképességet

including participation in the Student Investment Club that actively buys and sells securities in its management of a portfolio valued at more than $275,000…[-] USA, Mechanicsburg.
beleértve a hallgatói befektetési klubban való részvételt, amely aktívan vásárol és értékesít értékpapírokat egy portfólió értéke több mint$ 275,000…[-] Amerikai Egyesült Államok, Mechanicsburg.

bacteria and fungi that actively reproduce in a moist environment,
baktériumok és gombák, amelyek aktívan reprodukálódnak nedves környezetben,

excellence for research and education in logistics and SCM that actively engages with industry
oktatására vonatkozó nemzetközi kiválósági központ létrehozása, amely aktívan együttműködik az iparral

recognise organisations that actively manage the risks posed by dangerous substances in the workplace.
azon szervezetek számára nyújt elismerést, amelyek aktívan kezelik a veszélyes anyagok jelentette kockázatokat a munkahelyen.

A recent study identifies a type of neuron that had not previously been described that actively and spontaneously learns from decision-making by other individuals
Egy nemrégiben készült tanulmány azonban egy olyan idegsejttípust azonosított, amelyet korábban még nem írtak le, és amely aktívan és spontán módon tanul más személyek döntéshozatalából,

as well as social security systems that actively respond to women's needs.
az otthoni életben, valamint olyan társadalombiztosítási rendszereket, amelyek aktívan válaszolnak a nők szükségleteire.

this museum documents Haganah guerrilla force that actively attacked British Mandate Rule.
amely dokumentálja a Haganah gerilla erejét, amely aktívan támadta a brit mandátum szabályt.

the financial institutions and the governments that actively and knowingly created this existential threat to Vanuatu.
pénzügyi intézményekkel és kormányokkal, amelyek aktívan és tudatosan egzisztenciális veszélyt teremtettek Vanuatura nézve”.

cells, and proteins that actively wards off foreign invaders.
fehérjék egy komplex hálózata, amely aktívan távol tartja a betolakodókat.