THAT CONTINUALLY in Hungarian translation

• amely folyamatosan
• amelyek folytonosan
• amelyek folyamatosan

Examples of using That continually in English and their translations into Hungarian

The heart is a beating muscle that continually pumps blood to the rest of the body.
A szív egy ütemesen mozgó izom, amely folyamatosan pumpálja a vért a testben.

And so the people from plantations work more and more, for the same money, that continually loses value in their country.
Igy az embererek az ültetvényeken egyre többet dolgoznak azért a pénzért, amely folyamatosan veszít az értékéből az országukban.

I felt burdened with many challenges that continually stretched me beyond my natural abilities.
úgy éreztem terhelt számtalan kihívás, amely folyamatosan feszített nekem túl a természetes képességeit.

In Spring 2008, Michael McGee created the world's first website widget that continually displays the most current readings for atmospheric CO2.
Tavasszal 2008, Michael McGee megalkotta a világ első weboldal widget, amely folyamatosan mutatja a legnagyobb aktuális mérési légköri CO2.

Indeed this can occur in such a way that a qualitative thinking is developed that continually considers the changing connection between the human being
Ennek oly módon kell történnie, hogy olyan minőségi gondolkodás fejlődjön ki, amely folyamatosan képes szemlélni az emberi lény

In the realm of science, it is not too hard to see the oppressive forces that continually kept our minds in near-primeval ignorance.
A tudomány birodalmában nem nehéz látni azokat az elnyomó erőket, melyek folytonos ős-közeli tudatlanságban tartották elménket.

GPS uses a constellation of 24 satellites that continually send radio signals to the earth.
A GPS ugyanis nem más, mint 24 műholdból álló rendszer, amely állandóan jeleket sugároz a Földre.

They must also develop human resources that continually build competitive advantage in the ever-changing business environment.
Meg kell továbbá a humán erőforrások fejlesztésére, hogy folyamatosan építeni versenyelőnyt egy állandóan változó környezetben.

that to commit themselves to the Catholic citizenship is to take responsibilities that continually act as restraints.
hogy elkötelezik magukat a katolicizmussal szemben, felelősségvállalást jelent, mely állandóan zablaként működik.

SQL Vulnerability Assessment is an easy-to-use service that continually monitors your database
Az SQL-sebezhetőségi felmérés egy egyszerűen használható szolgáltatás, amely folyamatosan figyeli az adatbázist

is a company that continually receives earned media given the important social mission.
egy olyan társaság, amely folyamatosan megkapja a megkeresett médiát, tekintettel a fontos társadalmi küldetésre.

torque sensors that continually meet the strict requirements set for the automotive industry," said Jeff Pyle, Vice President of Bourns Automotive Division.
költséghatékony autóipari pozíciókat, sebességet és nyomatékérzékelőket kínál, amelyek folyamatosan megfelelnek az autóipar szigorú követelményeinek"- mondta Jeff Pyle, a Bourns Automotive Division alelnöke.

a technology that continually reproduces music for commercial users without using a radio.
egy technológia amely folyamatos közvetít zenét kereskedelmi vásárlóknak rádió használata nélkül.

Advertising"Viagra" and other drugs and techniques that continually pop up on web pages
Reklám"Viagra" és más drogok és technikákat, hogy folyamatosan felbukkan a weboldalak

From this vantage point, he can then see the dangers that continually threaten the spiritual life,
Erről a szilárd pontról azután látja a veszélyeket, melyek folyamatosan fenyegetik a lelki életet,

to our own imaginations, we are summoned by the second commandment to return to God's Word- the image that continually destroys our images.
addig a második parancsolat mindig Isten Igéjéhez hív bennünket vissza,- ahhoz képhez, mely folyamatosan össze akarja zúzni a mi saját képeinket Istenről és az ő tiszteletéről.

innovative solutions that continually push the boundaries of audio technology.
innovatív megoldások biztosításába, melyek folyamatosan feszegetik az audio technológia határait.

downs of the draws and re-draws that continually take place in Omaha,
újra felhívja, hogy folyamatosan zajlanak Omaha,

The G550 also has a fresh-air system that continually fills the cabin with fresh air.
A G550 egy friss levegős rendszerrel is rendelkezik, amely friss levegővel folyamatosan kitölti a kabinot.

Use a minimum of moves you ahead of the twenty-seven levels that continually become more complex.
Használjon legalább mozgatja meg, megelőzve a huszonhét szintek folyamatosan egyre összetettebb.