THAT THE DEVIL in Hungarian translation

• hogy az ördög
• hogy a sátán
• hogy a gonosznak
• hogy az ördögnek

Examples of using That the devil in English and their translations into Hungarian

He destroys everything in us, that the devil built up.
Ő lerontja bennünk mindazt, amit az ördög felépített.

That the devil is just one man with a plan,
Hogy az ördög csak egy ember egy tervvel,

The story of Job teaches us that the Devil has to be given permission to attack us.
Jób története arra tanít, hogy a gonosznak engedélyt kell kapnia ahhoz, hogy megtámadhasson minket.

tell you now that the devil has come to declare this final assault on all of God's children.
most elmondom nektek, hogy az ördög eljött, hogy bejelentse ezt az Isten minden gyermeke fölötti végső támadást.

And I can guarantee you that the devil will make sure you know that your performance is not quite good enough.
Garantálom, hogy az ördög gondoskodni fog róla, hogy a teljesítménye soha ne legyen elég jó.

There is an opinion that the origin of this tradition is the belief that the devil has a black tongue.
Vélemények szerint a hagyomány eredete az a hit, hogy az ördögnek fekete nyelve van.

If you deny that the devil is condemned to everlasting fire,
Ha tagadod, hogy az ördög örökké tartó tűzre van ítélve,

In fact, executing the Devil in the garden of Eden would perhaps have suggested to some that the Devil was right.
Sőt, ha Isten még az Éden-kertben elpusztította volna az Ördögöt, akkor néhányan talán arra a következtetésre jutottak volna, hogy az Ördögnek tényleg igaza volt.

These are just two specific examples that show that we are making progress and that the devil is in the detail.
Ez két konkrét példa volt, amelyek bizonyítják, hogy van előrelépés, és hogy az ördög a részletekben lakozik.

I truly understand how the devil came to God walking amongst the sons of God without the sons of God having a clue that the devil was with them.
Én igazán értem, hogy az ördög jött Istenhez járva Isten fiai között, anélkül, hogy Isten fiai sejtették volna, hogy az ördög velük van..

Missing in this seductive euphoria is that the devil is not just in the details, but that the Devil is actually the administrator of the consolidation of world government.
Ebből a csábító eufóriából az hiányzik, hogy az ördög nem csupán a részletekben rejlik, hanem hogy az ördög valójában a világkormány megszilárdításának az ügyintézője.

Torquemada's Garden of Strange Flowers, and Nider's Formicarius I have come to realize that the devil is the same in every place and the sabbat is also the same.
Torquemada'Különös virágok kertjét' és Nider'Formicarius'- át rá kellett jöjjek, hogy az ördög mindenhol ugyanaz, és ugyanaz a sabbat is.

it seems that the devil himself was in the opposing forces.
úgy tűnik, hogy az ördög maga volt az ellentétes erőkben.

The answer to that is that the devil is, in a sense, necessary for our spiritual growth just
A válasz erre az, hogy a gonoszra bizonyos értelemben szükség van a szellemi növekedésünkhöz,

The Bible which Marx had studied in his high school years… says that the devil will be bound by an angel
A Biblia, melyet Marx tanulmányozott gimnazista korában, azt mondja, hogy az ördögöt egy angyal megkötözi és a feneketlen gödörbe vetik(görögül abyssos,

Do you see that the devil has no truth in him because he has denied that the Spirit of Truth is within him?
Látjátok-e, hogy az ördögben nincs igazság, mivel megtagadta, hogy benne ott legyen az Igazság Szelleme?

Is not this the very work that the devil does to rob the church of its fighting power?
Nem pontosan ezt a munkát végzi az ördög, hogy megrabolja a gyülekezetet az erejétől a harcra?

May the Lord clear the Church of all the rubbish that the devil has imposed upon her,
Uram, tisztítsd meg Egyházadat minden rothadástól és szeméttől, amelyet az ördög varrt a nyakába,

The Bible says that the devil seeks to devour believers(1 Peter 5:8),
A Biblia állítása szerint a Sátán arra törekszik, hogy„elnyelje" a hívőket(1 Péter 5:8)

Most of the great delusions and evils that the devil causes in the soul spring from the knowledge
A legtöbb tévedés és baj, amit a sátán okoz a léleknek, az emlékezet adta ismeretekből