WHEN THE DEVIL in Hungarian translation

• amikor az ördög
• mikor az ördög
• amikor a sátán
• amikor a gonosz
• midőn az ördög

Examples of using When the devil in English and their translations into Hungarian

When the devil bites another devil, it actually physically implants living
Amikor egy ördög megharap egy másikat, fizikailag beülteti az élő ráksejteket a következő ördögbe,

That when the devil will attack you with all his power,
Mert ha az ördög dühöngeni is fog,

Hey, when the devil shows up, you think he's gonna have little red horns and carry a pitchfork?
Hé, ha az ördög feljön a földre szerinted kis vörös szarvai lesznek, és vasvillát szorongat majd?

So when the devil throws your sins in your face
Tehát akkor, mikor a Sátán bűneiteket arcotokba dobja.

When the devil himself is offering the thing you want most,
Ha az ördög maga ajánlja fel, amire a legjobban vágysz,

When the devil did so,
Amint az ördög pénzzé változtatta magát,

some people still worry because they have heard others say,“You should worry when everything is peaceful because something is wrong when the devil leaves you alone.”.
néhányan még akkor is aggódnak, mert hallották másoktól, hogy„Ha minden békés, akkor kezdj el aggódni, mert valami baj van, ha az ördög békén hagy”.

Even Jesus had to do this at the beginning of his public life in the desert when the devil proposed three things to Him,
Jézusnak magának is meg kellett ezt tennie nyilvános működése kezdetén, amikor az ördög meglátogatta őt a pusztában

I wish we could always remember, when the devil tempts us to disputes,
Szeretném, ha mindig emlékeznénk arra, hogy mikor az ördög a vitatkozásokra serkentve kísért minket,

Francis reflected that when the devil cannot destroy a person through vices, or a people with wars and persecutions, he comes up
Ferenc pápa ezzel kapcsolatban rámutatott: amikor az ördög nem tud a rossz szokásokon át erőt venni egy emberen,

When the devil sees that he can't enslave a man through a bad habit,
Amikor a gonosz azt látja, hogy egy rossz szokás által rabszolgává tehet egy embert,

When the devil knows he is losing souls to Me,
Amikor az ördög tudja, hogy az Én javamra elveszíti a lelkeket,

But when the devil introduced into the world craftsmen of statues, of images,
De midőn az ördög a szobrok, képek és mindenfajta képmások készítőit e világba hozta,

Even Jesus had to do this at the beginning of his public life in the desert when the devil proposed three things to Him,
Jézusnak magának is meg kellett ezt tennie nyilvános működése kezdetén, amikor az ördög meglátogatta őt a pusztában

But when the devil introduced into the world artificers of statues and of images,
De midőn az ördög a szobrok, képek és mindenfajta képmások készítőit e világba hozta,

there are more complex situations, when the devil gets involved
hogy vannak bonyolultabb helyzetek, amikor az ördög színre lép,

there are more complex situations, when the devil gets involved
hogy vannak bonyolultabb helyzetek, amikor az ördög színre lép,

vastness of his conquest, with the help of the Black Beast and the beast like a lamb, in these days of yours, when the devil has unleashed himself upon you,
a bárányhoz ha sonló vadállat segítségével szerzett nagy zsákmány miatt ezekben a napokban, amikor az ördög rátok ront, mert tudja,

belief that the XX Century was the period foretold by many prophets as the time when the Devil would have free reign to do his worst.
hogy a XX. Század az, az időszak, amelyről sok próféta jövendölte már, hogy az a kor lesz, amikor az ördög szabadon uralkodik majd.

how to say no… because when the Devil shows up with a truckload of promises,
hogyan mondjak nemet. Mert amikor az Ördög felbukkan egy halom ígérettel,