WHEN THE DEVIL in Swedish translation

• när djävulen
• då djävulen

Examples of using When the devil in English and their translations into Swedish

That sin entered the world through the Fall, when the devil tempted man to rebel against God
Att synden kom in i världen genom syndafallet, då djävulen frestade människan till uppror mot Gud

Adams children was not born when the Devil made rebellion,
Adams barn var inte till när Djävulen gjorde uppror, men från Jehovas ståndpunkt sett,

What exactly do you think happens when the Devil leaves Hell?
Vad tror du händer när djävulen lämnar helvetet?

That's when the devil came into me.
Då flög fan i mig.

It is surely because you asked for it. For when the Devil calls.
När djävulen kommer är det för att du ber om det.

He wants to know if you remember things when the devil takes over your body.
Han vill veta om du kommer ihåg något när djävulen tar över din kropp.

And when the Devil had ended every temptation,
När djävulen så hade slutat med alla sina frestelser,

And when the devil had ended all the temptation,
När djävulen så hade slutat med alla sina frestelser,

And when the devil had ended every temptation,
När djävulen så hade slutat med alla sina frestelser,

So when the devil had completed every temptation,
När djävulen så hade slutat med alla sina frestelser,

And when the devil had finished every temptation,
När djävulen så hade slutat med alla sina frestelser,

And when the devil had ended all the temptation,
Och sedan djävulen hade slutat med alla sina frestelser,

When the devil has nothing better to do, he rapes his children.
När djävulen inte har något bättre att göra så våldtar han sina barn.

So when the devil throws your sins in your face
Så när djävulen kastar dina synder i ansiktet på dig

When the devil had ended all the temptation,
När djävulen så hade slutat med alla sina frestelser,

Footie fan It was far across the sea, When the devil got a hold of me.
Footie fan Det var långt över havet, när djävulen fick ett ta.

I went to enough Sunday School to learn he will be wearing the face of someone you trust! that when the devil shows up.
Jag vet nog att när djävulen kommer ser han ut som nån du litar på.

He will be wearing the face of someone you trust! I went to enough Sunday School to learn that when the devil shows up.
Jag vet nog att när djävulen kommer ser han ut som nån du litar på.

When the devil had exhausted every way of tempting Jesus, he left him, to return another time.
När djävulen hade prövat honom på alla sätt lämnade han honom för en tid.

Baby, when the devil's got a child under his power who's gonna set her free if her daddy doesn't?
Älskling, nãr fan har klorna i ett barn vem kan slãppa henne fri om inte hennes far?