THAT THERE EXISTS in Hungarian translation

• hogy létezik

Examples of using That there exists in English and their translations into Hungarian

while judges who claim that there exists a universal natural law by which all societies should be governed are immediately held suspect.
azonnal gyanakvóan tekintenek arra a bíróra, aki kijelenti, hogy létezik egy egyetemes természeti törvény, ami szerint az összes társadalmat kellene igazgatni.

To prove that a certain rule is customary one has to show that it is reflected in state practice and that there exists a conviction in the international community that such practice is required as a matter of law.
Annak bizonyítására, hogy egy bizonyos szabály szokás azegyik, hogy azt mutatják, hogy ez tükrözi az állami gyakorlat, és hogy létezik egy meggyőződés a nemzetközi közösséget, hogyaz ilyen gyakorlat van szükség, mivel a jogszabályokban.

Although there is no reason to believe that there exists any danger in the long term of global depletion of stocks of any vital critical raw material,
Bár nincs okunk feltételezni, hogy fennáll annak a veszélye, hogy hosszú távon világszinten kimerítenénk valamelyik alapvető kritikus fontosságú nyersanyag készleteit,

naively, that there exists an external world, that there exist objective truths about that world,
aki naivul hisz abban, hogy létezik egy külsô világ,

Determination of the largest value p such that there exists a patition of the set(0,1,… ,n-1)
A legnagyobb olyan p érték meghatározása, amire létezik a(0,1,… ,n-1)

naively, that there exists an external world, that there exist objective truths about that world,
aki naivul hisz abban, hogy létezik egy külsô világ,

as the smallest cardinal number α such that there exists a well-ordering of the vertices of G in which each vertex has fewer than α neighbors that are earlier in the ordering.
gráfokéhoz hasonlóan lehet definiálni: a legkisebb α kardinális szám, melyre létezik G csúcsainak olyan jólrendezése, melyben a csúcsoknak α-nál kevesebb, a rendezésben előttük szereplő szomszédja van.

shaped by rewards and punishments, and also that there exists an objective body of knowledge in the world that everyone has to know in order to be an educated person.
jutalommal és büntetéssel, és arra, hogy létezik egy olyan objektív tudásanyag, amit mindenkinek tudnia kell ahhoz, hogy művelt személy legyen.

The collective fantasy that there exists a“null zone,” where morality magically reverses itself, called“the government” is exactly the same as the collective fantasy that there exists a“null zone” called“God” where reality reverses itself.
A kollektív képzelet, amely szerint létezik egy„nullzóna,” ahol a moralitás mágikusan visszafordítja önmagát, és amelynek„az állam” a neve, pontosan ugyanaz a kollektív képzelet, amely szerint létezik egy„nullzóna,” amelynek„Isten” a neve, és ahol a valóság megfordítja önmagát.

Jews), that there exists some kind of Jewish spirit
hiszi, hogy létezik valamifajta zsidó szellemiség

Prove that there exist positive integers b1,….
Igazoljuk, hogy léteznek olyan b1,….

Prove that there exist positive constants c
Bizonyítsuk be, hogy léteznek pozitív c

I understand that there exist people in the world of entirely radical points of view.
Én megértem, hogy léteznek emberek a Földön, akiknek teljesen radikális a nézőpontja.

This one says that there exist a coalition.
Ennek ellenére azt mondja, hogy áll a koalíció.

At about the year 9000 BC Other remains suggests that there existed Indians where.
Körülbelül évi 9000 BC Maradványok arra utalnak, hogy létezett az indiánok, ahol.

Perhaps the truth is that there existed a precontract between the Duke of Lorraine's son
Talán tényleg igaz, hogy létezik egy előszerződés Lorraine hercegének fia

It is true that there exist adequate human rights dialogue mechanisms between the EU and Russia.
Igaz, hogy léteznek az EU és Oroszország közötti megfelelő mechanizmusok az emberi jogi párbeszédre.

Prove that there exist at least n+1 complex numbers yielding 0 or 1 as the value of f.
Bizonyítsuk be, hogy létezik legalább n+1 olyan komplex szám, amelyre p értéke 0 vagy 1.

It is commonly accepted that there exist control mechanisms which maintain body weight at a set point through homeostatic pathways.
Általánosan elfogadott tény, hogy léteznek ellenőrzési mechanizmusok a testtömeg egy beállított keresztül homeosztatikus utakat.

Prove that there exist two congruent polygons of at least vertices such that each vertex of the first polygon is red and each vertex of the second one is blue!
Bizonyítsuk be, hogy létezik két egybevágó, legalább csúcsú sokszög, amelyek közül az egyiknek minden csúcsa piros, a másiknak pedig minden csúcsa kék!