THAT WORKING in Hungarian translation

• hogy a munka
• hogy dolgozik

Examples of using That working in English and their translations into Hungarian

From our experience, we know that working as a trainee is a perfect stepping stone to a career in the international applied games industry.
Tapasztalataink tudjuk, hogy a munka, mint gyakornok egy tökéletes ugródeszka, hogy a karrier a nemzetközi alkalmazott játékiparban.

She also points out that working for sustainability involves taking joint responsibility and that Kinnarps' suppliers should be regarded rather as partners.
Arra is rámutat, hogy a fenntarthatósági munka közös felelősségvállalással jár, ezért a Kinnarps beszállítóit inkább partnernek kell tekinteni.

All"economists" and ideologists of labour try to tell us that working is necessary,
Az összes„közgazdász” és ideológus arról próbál meggyőzni minket, hogy a munka szükséges, mert azt hiszik,

Transition is not about competition because we recognise that working collaboratively is more effective, fun and satisfying.
Az Átalakulás nem a versenyről szól, mivel elismerjük, hogy a közös munka hatékonyabb, szórakoztatóbb és kielégítőbb.

was relieved to see that working in the new profile.
megkönnyebbülten látja, hogy dolgoznak az új profil.

Still, if you are sensing that working on a private jet is your"calling" then the following information shall be helpful to you.
Még mindig, Ha van érezve, hogy ez a munka egy magángéppel a"hívás" majd a következő információkat kell hasznos az Ön.

If you would like to get that working, you will have to have a rooted phone and change the system
Ha szeretné, hogy hogy működik, akkor kell, hogy legyen egy gyökerezik telefont,

and you understand that working as a flight attendant isn't all glamour and excitement.
és megérted hogy ez a munka, mint egy légiutas-kísérő nem minden varázslat és izgalom.

More and more people are realizing that working for others simply doesn't meet the wants and needs of a typical family.
Egyre több ember jön rá, hogy az alkalmazotti munka egyszerűen nem elégíti ki egy átlagos család szükségleteit és igényeit.

All that working and commuting were running him ragged,
Az a sok munka, és az állandó ingázás kikészítette,

It was only natural that Working Title Films would reach out to collaborate with screenwriter Richard Curtis on a passion project that had been bubbling up through the studio's development channels.
Természetesen adta magát, hogy a Working Title Films Richard Curtis forgatókönyvíróval akar együtt dolgozni egy kedvenc projekten, amely egyre határozottabb alakot kezdett ölteni a stúdió fejlesztési csatornáiban.

Or you will end up like him… who I'm going to kill in a horrible way once I get that working.
Különben úgy jártok, mint ő… akit szörnyű kínok között fogok elpusztítani, amint végre rendesen működik az az izé.

due to the fact that it focuses on obtaining genuine humans that working from legit, authoritative publications really thinking about and discussing your tale.
hogy olyan valódi embereket szerezzen, akik olyan törvényes, hiteles kiadványokban dolgoznak, amelyek valóban érdeklődnek és beszélnek a történetéről.

If it is true that working with poisons and explosions is what distinguishes true chemistry from performing Maillard's reaction on a kitchen plate,
Ha ez igaz, hogy a munka a mérgek és a robbanások, ami megkülönbözteti igazi kémia végrehajtásának Maillard-reakció egy konyhai lemez, amely aztán működik

Of course, any builder will tell you that working with a seamless, smooth surface is much more convenient, but to ensure that the concrete has reached the desired condition,
Természetesen minden építő fogja mondani, hogy a munka zökkenőmentes, sima felület sokkal kényelmesebb, hanem az, hogy a konkrét elérte a kívánt állapot,

Some of the young ladies who are early in their career ladder often have the impression that working in a team consisting only of men,
Néhány fiatal hölgyek, akik pályájuk elején járó létra gyakran úgy érzi, hogy dolgozik a csapat, amely csak a férfiak,

However, one conclusion does clearly emerge from the European experience- we have learned that working together not only works
Egy következtetés azonban egyértelműen levonható az európai tapasztalatokból- megtanultuk, hogy a közös munka nemcsak hogy járható út, de egyben nélkülözhetetlen

And when we realize that working on our inner life is working on our outer life
És amikor rájövünk, hogy dolgozni a belső életünkön, a külső életünkön való munkát

While there's growing evidence that working from home can reduce stress
Bár elég sok bizonyítékot gyűjtöttek már arra nézve, hogy az otthoni munka csökkenti a stresszt,

Baldino, MSW, This is one big reason that working to achieve healthy closure at the end of dating relationships(and friendships,
Baldino, MSW, Ez az egyik oka annak, hogy a nagy munka, hogy elérjék az egészséges lezárás végén társkereső kapcsolatok(és barátságok,