THE DOSING in Hungarian translation

• adagolását
• adagolása
• adagolást
• adagját

Examples of using The dosing in English and their translations into Hungarian

Missed doses should not be replaced and the dosing should resume with the next scheduled daily dose(see section 4.9).
A kihagyott dózisokat nem szabad pótolni, és az adagolást a következő előírt napi adaggal kell folytatni(lásd 4.9 pont).

Because Lovastatin is a prescription product, the dosing is standardized
Mivel a Lovastatin vényköteles termék, az adagolás szabványosított és szabályozott az FDA-val,

During the dosing, we recommend temporarily stopping the existing mechanical filter system and sea water skimming for 10 minutes,
Javasoljuk, hogy az adagolás során átmenetileg állítsa meg 10 percre a meglévő mechanikus szűrőberendezést és a tengervíz-lehabzót,

However, in studies where the dosing was designed to reflect the clinical indications for Privigen,
Azonban azokban a vizsgálatokban, ahol az adagolást a Privigen klinikai javallatainak megfelelően tervezték meg,

If the injections are painful one can inject the drug in 2-3 different sites or change the dosing to 2-3 times a week- same dose
Ha az injekció fájdalmas lehet beadni a gyógyszert, 2-3 különböző helyeken vagy módosítsa az adagolást, hogy heti 2-3 alkalommal,

The dosing of components are ideal,
Az adagoló alkatrészek ideálisak,

While these medications are the same as those given to adults for pain, the dosing is not the same for children.
Míg ezek a gyógyszerek a megegyeznek adott felnőttek számára a fájdalom, az adagolás nem azonos a gyermekek számára.

Regarding dosage under the age of 2, the MAH justified the dosing based on PK data.
A 2 éves kor alatti adagolás tekintetében a forgalomba hozatali engedély jogosultja farmakokinetikai adatok alapján indokolta az adagolást.

much of Anavar's"mildness" is also based on early research where the dosing was between 2 and 15 mgs.
sok Anavar a“szelídség” hasonlóképpen alapul nagyon korai kutatási, ahol az adagolást a 2 és 15 között MGS.

between the dosage and the body weight of the dog- therefore the dosing has to be decided on an individual basis.
hogy nincsen nyilvánvaló kapcsolat az adagolás és kutyák testsúlya között, ezért az adagolást egyedi alapon kell megállapítani.

Women also use this steroid, and the risk of virilization symptoms are believed to remain low as long as the dosing remains sensible.
A nők is használja ezt a szteroid, és a virilizáció tünetek kockázatát úgy gondolják, hogy alacsony szinten marad, amíg az adagolás továbbra is ésszerű.

much of Anavar's"mildness" is also based on early research where the dosing was between 2 and 15 mgs.
sok Anavar a“szelídség” járulékosan alapján nagyon korai tanulmány, ahol az adagolást a 2, illetve 15 mg-ot.

treated with entacapone and levodopa/benserazide in a standard release formulation, the dosing of levodopa/benserazide should be discontinued in the previous night, and Corbilta should be started in the next morning.
a kezelés elindítását megelőző este abba kell hagyni a levodopa/benszerazid adagolását, és másnap reggel meg kell kezdeni a Corbilta adását.

treated with entacapone and levodopa/benserazide in a standard release formulation, the dosing of levodopa/benserazide should be discontinued in the previous night, and Stalevo should be started in the next morning.
a kezelés elindítását megelőző este abba kell hagyni a levodopa/benszerazid adagolását, és másnap reggel meg kell kezdeni a Stalevo adását.

your beverage during storage, and control the dosing of additives and the blending process.
továbbá szabályozza az adalékanyagok adagolását és a keverési folyamatot.

however the process, including the dosing of electricity, is otherwise the same as in non-pregnant patients3, 7.
a folyamat- beleértve a villamos energia adagolását is- más, mint a nem terhes betegeknél.

offering reliable solutions for the dosing, injection and transfer of liquids,
megbízható megoldásokat kínálva a folyadékok adagolására, befecskendezésére

how your medical condition may affect the dosing and effectiveness of this medication,
hogyan az egészségi állapot hatással lehet az adagolás és a hatékonysága ennek a gyógyszert,

how your medical condition may affect the dosing and effectiveness of this medication,
hogyan az egészségi állapot hatással lehet az adagolás és a hatékonysága ennek a gyógyszert,

The MAH was also asked to justify the dosing in paediatric patients suffering from renal impairment and the dosing by weight in the 2-5 year age group
A forgalomba hozatali engedély jogosultját arra kérték továbbá, hogy indokolja a veseelégtelenségben szenvedő, gyermekkorú betegekre vonatkozó adagolást, a 2- 5 éves korcsoport testtömeg szerinti adagolását,