THE GENETIC CODE in Hungarian translation

• a genetikai kód
• a genetikus kód
• a genetikai kódunkat
• a genetikai kódot
• a genetikai kóddal
• a genetikai kódban

Examples of using The genetic code in English and their translations into Hungarian

Somewhere along the line, someone changed the genetic code, and we became who we are today.
Valahol az időben,… valaki megváltoztatta a genetikai kódunkat,… és azzá lettünk, akik ma vagyunk.

In a properly functioning immune system, the genetic code contains enough information to enable the lymphocytes to distinguish between threatening
Egy megfelelően működő immunrendszerben a genetikai kód elegendő információt tartalmaz ahhoz, hogy a limfociták megkülönböztessék a fenyegető

canceling the genetic code which creates it, in practice the cells will reproduce themselves integrally
törölve a genetikai kódot amely létrehozza azt, a gyakorlatban a sejtek teljes mértékben reprodukálják magukat.

The genetic code, which is more sophisticated,
A genetikai kód, amely sokkal bonyolultabb,

In the Purdue experiment, researchers found that a watercress plant sometimes corrects the genetic code it inherited from its flawed parents
A Purdue kísérletében a kutatók megfigyelték, hogy egy zsázsa időnként kijavítja azt a genetikai kódot, amit hibás szüleitől örökölt,

But the idea was that we wanted a child that was related to our ancestors and the genetic code that carries.”.
De az ötlet az volt, hogy egy gyermeket akarunk, amely rokon az őseinkkel és a hordozó genetikai kóddal.".

In this way the genetic code is translated into sequences of amino acids,
Ilyen módon a genetikai kód aminosavak sorozatára fordítódik le,

Sd-effect appearing in the genetic code, as the structural explanation of 20 triplets instead of 64(thinking episode).
A genetikai kódban megjelenõ Struktúradifferencia, avagy a 64-bõl 20 triplet strukturális magyarázata(gondolati epizód).

Such“epigenetic” chemical changes don't change the genetic code, but can mean that a gene's function is increased
Ilyen epigenetikai módosítások nem változtatják meg a genetikai kódot, de jelenthetik génfunkció növekedését vagy csökkenését,

But this new study from University of Washington scientists found that genomes use the genetic code to write two separate languages.
Hogy a Washington Egyetem kutatói elképedtek, amikor rájöttek, hogy a génkészlet a genetikai kóddal két különálló nyelven íródott.

origins of life and the genetic code, emergence of the human language faculty,
az élet és a genetikai kód eredete, az emberi nyelvkészség eredete,

This interpretation leads to the conclusion that the genetic code appears to be"invented outside the solar system already several billions years ago.".
Ez az értelmezés vezeti őket arra a messzemenő következtetésre: hogy a genetikai kódot“úgy tűnik, hogy a Naprendszeren kívül találták ki már több milliárd évvel ezelőtt.”.

Scientists at the University of Washington were surprised to discover that genomes use the genetic code to write two separate languages.
Hogy a Washington Egyetem kutatói elképedtek, amikor rájöttek, hogy a génkészlet a genetikai kóddal két különálló nyelven íródott.

Russian linguists found that the genetic code, especially in the apparently useless 90%,
Az orosz nyelvészek megállapították, hogy a genetikai kód, különösen a látszólag haszontalan 90%,

Discovery: This interpretation leads them to a farfetched conclusion: that the genetic code,“appears that it was invented outside the solar system already several billions years ago.”.
Discovery-től származó idézet: Ez az értelmezés egy valószínűtlen konklúzióhoz vezette őket: a genetikai kódot„úgy tűnik, hogy a naprendszeren kívül találták fel már évmilliárdokkal ezelőtt.”.

The Russian linguists found that the genetic code, especially in the apparently useless junk DNA follows the same rules as our human languages.
Az orosz nyelvészek felfedezték, hogy a genetikai kód- különösen a látszólag hasznavehetetlen hulladék DNS- ugyanazon szabályok szerint működik, mint minden emberi nyelv.

the membranes changed; when we read the genetic code, it's exactly what we had transferred in.
a membránok megváltoztak-- amikor leolvastuk a genetikai kódot, pontosan olyan volt, mint az, amit átültettünk.

Besides yielding information about the barophilicity of certain amino acids, the experiment also provided valuable insight into the origin of the genetic code and its organizational influences.
Amellett, hogy információt ad bizonyos aminosavak barofilitásáról, a kísérlet betekintést nyújt a genetikai kód és szervezeti hatások eredetére.

For over 40 years it has been assumed that DNA changes affecting the genetic code solely impact how proteins are made.
Negyven éven keresztül azt feltételeztük, hogy a genetikai kódot érintő DNS-változások egyedül a fehérjéket érintik.

Tiberal is a derivative of 5-nitroimidazole, its mechanism of action on parasites is based on the violation of the structure of the genetic code.
A Tiberal az 5-nitroimidazol származéka, a parazitákra gyakorolt hatás mechanizmusa a genetikai kód szerkezetének megsértésén alapul.