THE GENETIC CODE in Polish translation

• kod genetyczny
• kodu genetycznego
• kodzie genetycznym
• kodem genetycznym

Examples of using The genetic code in English and their translations into Polish

Rostenberg always said the Torah contained… the genetic code of the universe.
Rostenberg zawsze mówił że Tora zawiera… genetyczny kod wszechświata.

And when they hit the genetic code, the DNA molecule,
I kiedy one trafiają w kod genetyczny, cząstkę DNA,

They carry inside them the genetic code that will take their species to the next evolutionary rung.
Noszą w sobie kod genetyczny, który zabierze ich gatunek na kolejny poziom ewolucji.

So to keep the DNA organized and regulate access to the genetic code, it's wrapped around these purple proteins-- or I have labeled them purple here.
Żeby pozostać uporządkowanym i regulować dostęp do kodu genetycznego, DNA jest owinięte wokół tych białek, które na obrazie są fioletowe.

The genetic code of a progenitor has the basic human cognitive functions:{a,
Kod genetyczny przodka posiada podstawowe funkcje poznawcze:{a,

Biologists regard the ubiquity of the genetic code as definitive evidence in favor of the theory of universal common descent for all bacteria,
Biologowie generalnie odnoszą się do uniwersalności kodu genetycznego jako definitywnego dowodu potwierdzającego wspólne pochodzenie wszystkich bakterii, archeowców

Genetic mutations or disorders in the genetic code may also cause inherited forms of peripheral neuropathy.
Mutacje genetyczne lub zaburzenia w kodzie genetycznym mogą również powodować dziedziczne formy neuropatii obwodowej.

Or NASA sending the genetic code for an alien microbe back to Earth from a distant planet.
Lub NASA wysyła na Ziemię kod genetyczny obcego mikroba z odległej planety.

Our ability to write the genetic code has been moving pretty slowly
Zdolność zapisu kodu genetycznego wzrasta dość powoli. Krzywa byłaby wykładniczo rosnąca,

Today we also speak about the genetic code and we can seek our own individual identity among one billion people in the world in the enlarged computer web.
Mówimy dziś również o kodzie genetycznym, a zatem w rozbudowanej sieci komputerowej możemy poszukiwać własnej, indywidualnej tożsamości wśród miliarda ludzi na świecie.

But the environmental background as well. the genetic code of the donor, Not only would you have to reproduce.
Musiałby pan reprodukować nie tylko kod genetyczny dawcy, ale także całe środowisko społeczne.

If you believe that God created man in His own image… then you also believe that God gave man the power… to understand evolution… to exploit science, to manipulate the genetic code.
Moc zrozumienia ewolucji… manipulować kodem genetycznym. to wierzysz też, że dał człowiekowi że Bóg stworzył człowieka… wykorzystywania wiedzy, aby Jeśli wierzysz.

This responds to the instinctive desire to improve the genetic code without evolution, that is, without the lengthy effort of undergoing a severe natural selection.
Wynika to z instynktownej chęci ulepszenia swojego kodu genetycznego bez ewolucji, czyli z pominięciem długotrwałego trudu selekcji naturalnej.

In living creatures these"natural programs of life" are contained in the double helixes of their DNA i.e. in the genetic code of a given creature.
U istot yjcych owe"programy ycia" s zawarte w podwjnej linii rubowej DNA tj. w kodzie genetycznym danej istoty.

DNA collected from the skin follicles unique to each individual. at the base of each hair, contains the genetic code.
DNA zebrane z mieszków u podstawy każdego włosa zawiera unikalny kod genetyczny osobnika.

to manipulate the genetic code.
aby manipulować kodem genetycznym.

At present, it would certainly be possible to read the genetic code in vresbok's DNA,
Zapewne obecnie byłoby możliwe rozszyfrowanie kodu genetycznego DNA vresboka,

in time certain features were emphasized in these different groups all of which were present as a possibility in the genetic code.
z czasem pewne cechy charakterystyczne zaczęły się uwydatniać w różnych grupach spośród których wszystkie musiały być obecne w kodzie genetycznym.

I just want to know, how did you manage to manipulate the genetic code of a human embryo?
Chcę wiedzieć jak zdołałeś zmienić kod genetyczny w ludzkim embrionie?

which has nothing to do with improving the genetic code or surpassing the limits of the human being.
który nie ma nic wspólnego z poprawą kodu genetycznego lub przekraczaniem granic ludzkiej istoty.