THE GLOBAL CHALLENGE in Hungarian translation

• a global challenge
• globális kihívásával

Examples of using The global challenge in English and their translations into Hungarian

The global challenge of development is also reflected in projects on climate change, marine spatial planning and urban design.
A globális kihívás a fejlődést is tükrözi az éghajlatváltozás, a tengeri területrendezés és a várostervezés projektjeiben.

The global challenge in the game is to remove all the cards from the field, folding them into
A globális kihívás a játékban az, hogy távolítsuk el az összes kártyát a mezőről,

We are inspired to rise to the global challenge we all face today and are committed to helping improve the legacy of our global society.
Elkötelezettek vagyunk, hogy felülkerekedjünk a napjainkban mindannyiunkat érintő globális problémákon és segítsünk a társadalmi örökség fejlődésében.

The Global Challenge is a universal event that is suitable for anyone over the age of 18 in any occupation,
A Global Challenge egy univerzális esemény, amely minden 18 év feletti személy számára alkalmas, bármilyen foglalkozással,

If you disconnect your fitness tracker from the Global Challenge platform at any stage,
Ha a fitness-eszközt a Global Challenge platformról bármelyik szakaszban leválasztja,

As part of our commitment to preparing graduates to meet the global challenge of the 21st century,
Század globális kihívásainak való megfelelés iránti elkötelezettségünk részeként az izgalmas

The High Level Group will meet at the Conference entitled“The Global Challenge of Energy and Climate Change: The EU Vision for a Sustainable Future after 2012” at the Calouste Gulbenkian Foundation, in Lisbon.
A magas szintű munkacsoporttal való találkozóra Lisszabonban, a Calouste Gulbenkian alapítvány épületében,„Az energia és az éghajlatváltozás globális kihívása: Az Unió jövőképe a 2012 utáni fenntartható fejlődésre vonatkozóan” című konferencia keretében kerül majd sor.

compelling modes of play, including the Global Challenge that recreates classic moments in FIFA World Cup history.
a játék új játékmódot is tartalmaz, a Global Challenge-et, amely felvonultatja a FIFA Világkupák történetének igazán klasszikus pillanatait.

Neven Mimica, and other global leaders to announce new measures to address the global challenge of malnutrition.
más globális vezetőkhöz, hogy bejelentsék a hiányos táplálkozás globális kihívásának kezelésére meghirdetett új intézkedéseket.

The global challenge, therefore, in terms of humanitarian justice and ecological sustainability, can be stated as follows:
A globális kihívás tehát, a humanitárius igazság és gazdasági stabilitás jegyében a következőképp fogalmazható meg:

The global challenges.
A globális kihívások.

The global challenges do make our task more difficult.
A globális kihívások megjelenése tovább nehezíti a feladatot.

In writing.- The global challenges are looming large on the background of today's debate.
Írásban.- A globális kihívások nagy mértékben kiemelkednek a mai vita hátteréből.

Our purpose is to bring up the global challenges and EU-related issues to young people.
Célunk az uniós ügyek és a globális kihívások közelebb hozása a fiatalokhoz.

The Global Challenges Prize.
A Globális kihívások díj.

How can the public sector manage the global challenges?
Hogyan felelhet meg az agrárgazdaság a globális kihívásoknak?

We address the global challenges in healthcare with holistic automation solutions.
A KUKA a holisztikus automatizálási megoldásokkal az egészségügyi ellátás globális kihívásait célozza meg.

Food and Climate- the global challenges.
Élelmezés és éghajlatváltozás- A globális kihívások.

tackle the global challenges of food security.
ugyanakkor az élelmiszerbiztonság globális kihívásaival is foglalkoznunk kell.

As a student in this master's education you will be prepared to face the challenges of your future career as well as the global challenges of the society.
A mesterképzés diákjaként felkészült lesz arra, hogy szembenézzen a jövőbeli karrierjeivel, valamint a társadalom globális kihívásaival.