THE INVENTORS in Hungarian translation

• a feltalálók
• feltalálói
• a feltalálókat
• a feltalálókkal

Examples of using The inventors in English and their translations into Hungarian

Within three weeks, the inventors were setting up their new base winding machine(known as WBA)
A feltalálók három héten belül felállították Korbachban az új alaptekercselő gépet(WBA),

MED-EL has been guided by our founders, the inventors of the modern micro-electronic multichannel cochlear implant.
alapításától napjainkig az alapítók, a modern mikro-elektronikai, többcsatornás cochleáris implantátum feltalálói vezetik.

While the size of the turbine does not exceed that of a desk, the inventors say it could actually power a town of 10,000 homes!
Míg a turbina mérete nem haladja meg egy íróasztalét, a feltalálók azt mondják, hogy egy 10 ezer lakásos várost is képes energiával ellátni!

It is hard to believe that even in the time of mental darkness and superstition the inventors of miracles were convinced of their truth.
Nehéz elképzelni még az általános tudatlanság és babona korában is, hogy a napi csodák feltalálói meg lettek volna győződve ezeknek a csodáknak a valódiságáról.

The inventors of the device used quantum mechanics to solve the dilemma of choosing between stable,
A feltalálók a kvantum mechanikát használták arra, hogy megoldják a hosszú távú adattárolás

it is difficult to suppose that the inventors of daily miracles were convinced of the reality of these miracles.
hogy a napi csodák feltalálói meg lettek volna győződve ezeknek a csodáknak a valódiságáról.

According to the inventors the end user cost can be reduced by the further developments of the technology at the same time, while the price of the presently used raw materials increase continuously.
A feltalálók szerint ugyanakkor a technológia továbbfejlesztésével csökkenthetőek a végfelhasználói kiadások, míg a jelenleg széleskörűen használatos alapanyagok ára folyamatosan emelkedik.

Fujie said the inventors were also thinking of other possibilities- including in cosmetic use,
Fujie elmondta, hogy a feltalálók egyéb lehetőségeket is fontolóra vesznek- többek között a kozmetikai alkalmazásokat, például a ránctalanítást

Do you see any kind of connecting of the dots to some of the inventors who come and give you the one thing, then leave?
Megértitek-e az összefüggést abban, hogy a feltalálók jönnek és átadnak nektek egyetlen dolgot, majd távoznak?

The inventors Ira Washington Rubel
A feltalálók- Ira Washington Rubel

The inventors, creators-- it's me,
A feltalálók, létrehozók- jómagam, Mark Zuckerberg,

(2) Combination of applications is acceptable as amendment if the applicants and the inventors are the same,
(2) A szabadalmi bejelentések összevonással akkor módosíthatók, ha a bejelentők és a feltalálók azonosak, feltéve,

The invention of Hungarian university students gives the blind readers a feeling of reading by being able to read it with a smart gloves- the inventors told the actual channel M1 on Saturday.
Magyar egyetemisták találmánya vakoknak adja vissza az olvasás élményét azzal, hogy egy okoskesztyűvel önállóan is tudnak olvasni- mondták el a feltalálók az M1 aktuális csatornán szombaton.

In fact, the success is solid enough that DropBucket is now a fulltime job for the inventors and co-founders Marie Berggreen
Ez pedig elég nagy eredmény ahhoz, hogy a DropBucket jelenleg teljes munkaidős elfoglaltságot jelentsen a feltalálók és alapítók, Marie Berggreen

The inventors and their assistants then desperately bang
A feltaláló és a segítői kétségbeesetten keresgélnek,

According to our present knowledge, the ancient inhabitants of the Carpathian Basin were the inventors of writing- concludes Géza Radics
Jelen ismereteink szerint a Kárpát-medence ősi népe volt az írás feltalálója- szögezi le Radics Géza

It is strange that the inventors of universal languages have not seized upon the idea of producing one which better fitted the technique for transmitting
Meglepő, hogy az univerzális nyelvek feltalálóinak nem jutott eszükbe, hogy egy olyan nyelvet alkossanak, ami jobban megfelel a beszéd közvetítésére

I suspect the inventors of super glue never imagined that when heated up
GondoIom a szuper ragasztó feItaIáIói nem sejtették, hogyha feIhevítjük,

The inventors to protect the planet came up with fighting robots, which can easily
A bolygó védelmét szolgáló feltalálók harci robotokkal jöttek létre,

The inventors of Modius claim their invention can help you lose weight by decreasing your appetite and increasing your metabolism.
A Modius feltalálói azt állítják, hogy találmányuk segíthet a fogyásban csökkenteni az étvágyat és növelni az anyagcserét.