THE INVENTORS in Polish translation

• wynalazcy
• twórcy
• inventors
• wynalazców
• wynalazcami

Examples of using The inventors in English and their translations into Polish

The inventors' original intention is to make people pay more attention to the environment, at the same time make better use of clothing to protect the environment.
Oryginalny wynalazców intencją jest, aby ludzie zwracają większą uwagę na środowisko, jednocześnie lepiej wykorzystać odzieży chroniącej środowisko.

The inventors themselves will have an interest in ensuring that their technology is not shelved"- she added.
Wynalazcy sami dostrzegą interes w tym, by ich rozwiązania technologiczne nie leżały na półkach”- dodała.

have been the inventors and improvers of things ranging from mountain bikes to semiconductors, personal computers, airplanes.
byli wynalazcami i wprowadzali ulepszenia wszelakich rzeczy, począwszy od rowerów górskich do półprzewodników, komputerów osobistych, samolotów.

just reward for the inventors of new technologies
właściwe wynagrodzenie dla wynalazców nowych technik

the creators and the inventors, but sometimes all that pressure of running the entire world really gets them down.
stworzyciele i wynalazcy, ale czasami stres rządzenia całym światem naprawdę ich męczy.

Before performing the surgery, Igor Kurilets met the inventors of such operations- Cotrel and Dubousset(France), worldwide known orthopedists.
Wykonanie zabiegu poprzedziła znajomość Igora Kuriltsa z wynalazcami tych operacji- znanymi na całym świecie chirurgami-ortopedami Cotrelem i Dubousset'em z Francji.

just reward for the inventors of new technologies
zasłużoną nagrodą dla wynalazców nowych technik

Therefore, according to the principle of the universal justice it would be more righteous if the inventors and discoverers were make to"earn" just whatever benefits that themselves gain from from their accomplishments.
Dlatego zgodnie z zasadą uniwersalnej sprawiedliwości byłoby znacznie sprawiedliwiej, gdyby odkrywcy i wynalazcy musieli jedynie"zapracować" na to co im samym ich osiągnięcie przynosi.

It often happens that the employees become the inventors who determine the innovative nature of the company.
Dzięki temu to właśnie oni są często wynalazcami, którzy determinują innowacyjny charakter firmy.

particularly from the rich mythical heritage of the Sumerians- the inventors of writing.
szczególnie z bogatego dziedzictwa mitycznego Sumerów- wynalazców pisma.

The inventors where now concentrating on men given to very strong mental images. Having only sent lifeless or insentient bodies through different zones of Time.
Mając za sobą wysyłanie jedynie martwych bądź nieprzytomnych ciał w różne miejsca w Czasie, wynalazcy koncentrują się na ludziach mających bardzo silne obrazy mentalne.

developed from the inventors of the highly popular plastic pBone.
opracowany z wynalazców bardzo popularny plastik pBone.

unconscious bodies into different time zones, the inventors now focused on men with powerful mental images.
nieprzytomnych ciał w różne miejsca w Czasie, wynalazcy koncentrują się na ludziach mających bardzo silne obrazy mentalne.

The 266XS is the latest in a long line of the world's most successful compressors from the inventors of the technology.
XS jest najnowszym w długiej linii na świecie najbardziej udanych sprężarki z wynalazców technologii.

the architects, the inventors, the biologists, the botanists,
architektom, wynalazcom, biologom, botanikom,

the architects, the inventors, the biologists, the botanists, the artists.
architektom, wynalazcom, biologom, botanikom, artystom.

The inventors of the mechanical single-layer gypsum plastering technique,
Wynalazcy techniki maszynowego nakładania tynku gipsowego:

For these devices he was awarded gold medals at the inventors' fairs in Geneva in 1972 and New York in 1973.
Za wózki te uzyskał złote medale na wystawach wynalazków w Genewie(1972) i Nowym Jorku 1973.

also wellness, the inventors of so-called vinotherapy say.
jak twierdzą odkrywcy tzw. winoterapii.

But shortly before filming began, the inventors of the AVE were in a routine flight in their creation when the plane bit sort of came away
Jednak krótko przed rozpoczęciem zdjęć, wynalazcy AVE odbyli lot próbny w swoim tworze, podczas którego samolot tak jakby się odłączył, i dwóch facetów znalazło