THE LAWFULNESS OF THE PROCESSING in Hungarian translation

• feldolgozásának jogszerűségét
• adatkezelés jogszerűségét
• feldolgozásának törvényességét
• az adatfeldolgozás jogszerűségének
• feldolgozás jogszerűségét

Examples of using The lawfulness of the processing in English and their translations into Hungarian

preferences going forward and this will not affect the lawfulness of the processing before your consent withdrawal.
ez nem fogja befolyásolni a feldolgozás törvényességét a hozzájárulás visszavonása előtti időszakban.

Withdrawing your consent at a later point will not affect the lawfulness of the processing of your data based on your prior consent.
Amennyiben egy későbbi időpontban vonod vissza beleegyező nyilatkozatodat, az nem befolyásolja a korábbi beleegyező nyilatkozatod alapján történt adatfeldolgozás törvényességét.

this does not affect the lawfulness of the processing of your personal data prior to the withdrawal of your consent.
ez nem befolyásolja személyes adatai feldolgozásának a jogszerűségét még a beleegyezés visszavonása előtti időszakra.

you can verify its accuracy and the lawfulness of the processing; and.
hogy ellenőrizni tudja azok pontosságát és az adatkezelés jogszerűségét; és.

Please note that this does not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal.
Ez a visszavonás előtt megadott beleegyezés alapján nem érinti a feldolgozás törvényességét.

they could verify its accuracy and the lawfulness of the processing; and.
hogy ellenőrizni tudja azok pontosságát és az adatkezelés jogszerűségét; és.

without affecting the lawfulness of the processing before such withdrawal;
a visszavonást megelőzően végzett adatkezelés jogszerűségét nem érintve;

(51) National supervisory authorities should monitor the lawfulness of the processing of personal data by the Member States, and the supervisory authority
A személyes adatok tagállami feldolgozásának jogszerűségét a személyes adatok feldolgozásának ellenőrzésére hivatott nemzeti felügyelő hatóságok követik nyomon,

the right to withdraw consent at any time, without compromising the lawfulness of the processing carried out based on the consent previously given;
történő visszavonásához való jog, amely nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét;

data relating to him which are being processed, in order to verify in particular the accuracy of the data and the lawfulness of the processing;
való hozzáférés jogának gyakorlását, különösen az adatok helyességének és az adatfeldolgozás jogszerűségének ellenőrzése céljából;

to exercise this right easily, in order to be aware of and verify the lawfulness of the processing.
e jog egyszerű gyakorlása az adatfeldolgozás jogszerűségének megállapíthatósága és ellenőrzése érdekében.

of your Personal Information, you have the right to withdraw such consent at any time(without this withdrawal affecting the lawfulness of the processing prior to such withdrawal).
jogában van ezt a hozzájárulást bármikor visszavonni(anélkül, hogy ez a visszavonás érintené az ilyen visszavonás előtti feldolgozás törvényességét).

the data subject should have the right to request that the competent national supervisory authority checks the lawfulness of the processing.
az érintettnek joga van kérni, hogy az illetékes nemzeti felügyelő hatóság vizsgálja meg az adatfeldolgozás jogszerűségét.

The competent supervisory authority or authorities of each Member State should monitor the lawfulness of the processing of personal data by the authorities concerned,
Minden tagállam illetékes felügyeleti hatóságának vagy hatóságainak figyelemmel kell kísérniük a személyes adatok érintett hatóságok általi kezelésének jogszerűségét, ideértve az automatizált rendszerbe

The withdrawal of my consent shall not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal.*.
emailben a[email protected] címre. A korábban beleegyezésemmel végzett feldolgozás jogszerűségére ez a visszavonás nincs hatással.*.

the European Data Protection Supervisor, check the lawfulness of the processing and has the right to seek a judicial remedy referred to in Article 22 of that Directive.
adott esetben az európai adatvédelmi biztos ellenőrizze az adatkezelés jogszerűségét, továbbá joga van az említett irányelv 22. cikkében említett jogorvoslathoz.

of the result as regards the lawfulness of the processing in question.
a szóban forgó adatfeldolgozás jogszerűségére vonatkozó eredményről.

without affecting the lawfulness of the processing on the basis of the consent to revocation.
hogy befolyásolná a feldolgozás jogszerűségét a visszavonás jóváhagyásáig.

to exercise that right easily and at reasonable intervals, in order to be aware of, and verify, the lawfulness of the processing.
észszerű időközönként, az adatkezelés jogszerűségének megállapítása és ellenőrzése érdekében gyakorolja e jogát.

the European Data Protection Supervisor checks the lawfulness of the processing performed by Eurojust, he or she shall inform
47. cikkének alkalmazva- ellenőrzi az Eurojust által végzett adatfeldolgozás jogszerűségét, legalább arról értesíti az érintettet,