Examples of using
The lawfulness of the processing
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing effected on the basis of the consent until the revocation has been made see Article 7 GDPR.
Revocarea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuată pe baza consimțământului până la revocarea a se vedea articolul 7 GDPR.
The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of the processing based on the consent provided until such withdrawal.
Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului până la retragere. Automatizarea procesului decizional individual.
Your revocation of consent shall not affect the lawfulness of the processing based on the consent before its revocation.
Revocarea consimțământului nu va afecta caracterul legal al prelucrării efectuate pe baza consimțământului până la revocare.
which will however not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal.
acest lucru nu va afecta legalitatea procesării datelor bazate pe consimțământul exprimat anterior retragerii sale.
The supervisory authority shall monitor the lawfulness of the processingof personal data,
Autoritatea de supraveghere monitorizează legalitatea prelucrării datelor cu caracter personal,
The supervisory authority shall monitor the lawfulness of the processingof personal data,
Autoritatea de supraveghere monitorizează legalitatea prelucrării datelor cu caracter personal,
without affecting the lawfulness of the processing based on the consent before its withdrawal.
fără a afecta legalitatea procesării pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
The right to withdraw the consent at any time without affecting the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent prior to its withdrawal,
Dreptul de a retrage în orice moment consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia,
The right to withdraw your consent at any time without affecting the lawfulness of the processingof personal data by Arc Parc Industrial on the basis of the consent prior to its withdrawal.
Dreptul de a-ti retrage consimtamantul in orice moment, fara a afecta legalitatea prelucrarii datelor cu caracter personal efectuate de Arc Parc Industrial pe baza consimtamantului inainte de retragerea acestuia.
you have the right to withdraw your consent at any time without affecting the lawfulness of the processing carried out consent prior to its withdrawal.
va retrage consimtamantul in orice moment, fara a afecta legalitatea prelucrarii efectuate pe baza consimtamantului inainte de retragerea acestuia.
the data subject should have the right to request that the competent national supervisory authority checks the lawfulness of the processing.
persoana vizată ar trebui să aibă dreptul de a solicita autorității naționale de supraveghere competente să verifice legalitatea prelucrării datelor.
freedoms of natural persons with regard to the processing of personal data by establishing guiding principles to determine the lawfulness of the processing.
libertăților persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal, stabilind principiile directoare care determină legalitatea acestei prelucrări.
in accordance with its respective national law, the lawfulness of the processing, in accordance with this Regulation,
în conformitate cu legislaţia naţională în domeniu, legalitatea procesării, în conformitatea cu prezentul regulament,
without affecting the lawfulness of the processing on the basis of the consent to revocation.
fără a afecta legalitatea procesării pe baza consimțământului pentru revocare.
time in the future, without affecting the lawfulness of the processing based on the consent before its withdrawal.
fără a afecta legalitatea procesării pe baza consimțământului acordat înainte de retragerea sa.
you have the right to withdraw such consent at any time(without this withdrawal affecting the lawfulness of the processing prior to such withdrawal).
aveți dreptul de a retrage în orice moment acest consimțământ(fără ca această retragere să afecteze legalitatea procesării anterioare retragerii).
you have the right to withdraw such consent at any time(without this withdrawal affecting the lawfulness of the processing prior to such withdrawal).
aveți dreptul de a vă retrage acordul în orice moment(fără ca această retragere să afecteze legalitatea prelucrării efectuate anterior unei astfel de retrageri).
without affecting the lawfulness of the processing carried out on the basis of consent prior to its withdrawal,
fara a afecta legalitatea prelucrarii efectuate pe baza consimtamantului inainte de retragerea acestuia,
GENERAL RULES ON THE LAWFULNESS OF THE PROCESSINGOF PERSONAL DATA.
Norme generale privind legalitatea prelucrării datelor cu caracter personal.
CHAPTER II GENERAL RULES ON THE LAWFULNESS OF THE PROCESSINGOF PERSONAL DATA.
Condiţiile generale de legalitate a prelucrării datelor cu caracter personal.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文