THE MODES in Hungarian translation

• módok
• kötőerőin
• az üzemmódok
• módozatait
• módjai
• módjait
• módokat
• kötőerői

Examples of using The modes in English and their translations into Hungarian

given the modes of movement and modes of fire.
mivel módok mozgás és módok tüzet.

down in any circumstance, at once transcends the modes of material nature, and thus comes to the level of Brahman.".
az egyszeriben túllép az anyagi természet kötőerőin, s így a Brahman síkjára emelkedik.”.

But how do we prove to users that the modes are adjusted to fully meet industry standards?
De hogyan lehet bebizonyítani a felhasználók számára, hogy az üzemmódok a szabványoknak megfelelően vannak beállítva?

imperishable soul is transcedental, eternal and beyond the modes of nature.
örökké létező, s túl van a természet kötőerőin.

preps in business plan development will constitute the modes of content delivery.
az üzleti preps terv kidolgozása képezi módok tartalomszolgáltatás.

The modes of application of paragraph 1 may be determined by special agreements between any of the States Parties.
Az 1. bekezdés alkalmazásának módozatait a részes államok közötti külön megállapodások határozhatják meg.

unfailing in all circumstances, at once transcends the modes of material nature and thus comes to the level of Brahman.
nem esik vissza semmilyen körülmények között, az egyszeriben túllép az anyagi természet kötőerőin, s így elér a Brahman síkjára.

But how do we prove to the users that the modes are adjust according to meet the standards?
De hogyan lehet bebizonyítani a felhasználók számára, hogy az üzemmódok a szabványoknak megfelelően vannak beállítva?

unfailing in all circumstances, at once transcends the modes of material nature and thus comes to the level of Brahman.".
nem esik vissza semmilyen körülmények között, az egyszeriben túllép az anyagi természet kötőerőin, s így a Brahman síkjára emelkedik.”.

The modes of heat treatment of steel include heating to a temperature of 150-650ºC,
Az acél hőkezelésének módjai közé tartozik a 150-650° C hőmérsékletű fűtés,

the soul is transcendental, eternal, and beyond the modes of nature.
túl van a természet kötőerőin.

If our political arrangements are a mirror of the modes of production and assumptions of the time, the future doesn't look rosy for this 19th-century relic.
Amennyiben a politikai berendezkedések tükrözik az adott kor termelési módjait illetve feltételezéseit, akkor a jövő nem fest túl rózsásan a nemzetállam, mint 19. századi relikvia számára.

but the forms which this belief has assumed and the modes in which it has been expressed have varied greatly
vallotta a túlvilági életben való hitet, de ennek a kifejezési formái és módjai különböző korokban változtak

which are above the modes of material nature
amelyek az anyagi természet kötőerői felett állnak, és amelyek az élőlény

István Kamarás' interview collection documents primarily the modes of survival of religious life and groups and the forms of persecution which they had to endure.
Kamarás István interjú-gyűteménye elsősorban a vallásos élet és önszerveződés túlélési módjait és az őket körülvevő üldöztetést dokumentálja.

to use manikyurny sterilizers, to examine the modes and service regulations you can in the instruction on application.
hogyan kell manikűr-sterilizálót használni, akkor megismerheti a használati utasítás használati módjait és szabályait.

as they believe he is transcendental, beyond the modes of material nature.
az anyagi természet kötőerői felett áll.

establishing the electoral rules, and it can freely determine the modes of voting.
szabadon határozhatja meg azt, hogy milyen módjait teszi lehetővé a szavazásnak.

the new game has all the modes of its arcade forebear,
az új játék minden mód a arcade őse,

Try all the modes available in the game to see a no more come to your liking.
Próbálja ki az összes rendelkezésre álló mód a játék, hogy egy többé nem jön, hogy a szeretet.