THE NEGATIVE SIDE EFFECTS in Hungarian translation

• a negatív mellékhatások
• káros mellékhatásai
• a negatív mellékhatásokat

Examples of using The negative side effects in English and their translations into Hungarian

Growth hormone related sports supplements work in synergy to accelerate muscle growth and recovery without the negative side effects usually attributed to illegal anabolic steroids.
A növekedési hormon kapcsolódó sport-kiegészítők szinergiában dolgoznak, hogy gyorsítsa fel az izomnövekedést és hasznosítás nélkül káros mellékhatások általában tulajdonított illegális anabolikák.

Despite Nandrolone's therapeutic value, Deca Durabolin is not as widely used within the USA due to focus on the negative side effects of anabolic steroids taken for bodybuilding.
Annak ellenére, hogy a nandrolon a terápiás érték, Deca Durabolin nem olyan széles körben használják az USA-ban a negatív mellékhatásai anabolikus szteroidok összpontosítani miatt hozott a testépítés.

improved contraceptive pills that contain lower hormone doses, the negative side effects of the pill also appear to be reducing.
továbbfejlesztett tartalmazó fogamzásgátló tablettákat alacsonyabb hormon dózisok, a negatív mellékhatásai a tabletta is, úgy tűnik, hogy csökkenti.

A few of the negative side effects consist of uneven heart beat,
Számos negatív mellékhatásai közé tartoznak a szabálytalan szívverés,

The negative side effects of IT are not well understood,
Az IT-szektor negatív mellékhatásai nem eléggé ismertek,

Besides, it has not the negative side effects and skin irritation,
Emellett nincsenek negatív mellékhatásai és bőrirritációi, amelyek a kozmetikumok,

A 2011 case study in the"International Journal of General Medicine" sought to reduce the negative side effects of the Parkinson's medication L-dopa,
Egy 2011-es esettanulmány az“International Journal of General Medicine” -on a Parkinson-kór L-dopa negatív mellékhatásainak csökkentésére törekedett,

I have managed to stabilize every single one of my serums into a single compound… the negative side effects of Smax, the brain-altering aspects of Red rapture.
Sikerült stabilizálni minden egyes szérumomat, egyetlen összetétellé… a Smax negatív mellékhatását, és a Vörös Gyönyör tudatmódosító jellemzőit.

enhanced endurance with this supplement without all the negative side effects or complications of other injectable steroids.
a fokozott állóképesség ezt a kiegészítést nélkül minden kedvezőtlen mellékhatás vagy problémák más injekciós szteroidok.

Finally, the entourage effect allows certain cannabinoids to modulate the negative side effects of other cannabinoids.
Végül, a társas hatás lehetővé teszi bizonyos kannabinoidoknak, hogy modulálják más kannabinoidok negatív mellékhatásait.

one really does not need to worry about the negative side effects as long as the right dosage is adhered to.
valójában nem kell aggódnia a negatív mellékhatások miatt, amíg a megfelelő adagot betartják.

What can we- or more precisely, our skin- do to fight the negative side effects that come with living in the city?
De mit tehetünk- vagy pontosabban tehet a bőrünk- a városi élet negatív mellékhatásainak leküzdéséért?

The use of alcohol during treatment Anafranil strengthens the negative side effects of the central nervous system, which can lead to poor vision and drowsiness.
Alkohol használata a kezelés ideje alatt Anafranil erősíti a központi idegrendszer negatív mellékhatásait, ami rossz látáshoz és álmossághoz vezethet.

Alternative medicine therapies used together with conventional medical treatments can alleviate some of the symptoms of cancer and lessen the negative side effects of conventional medical treatments.
A hagyományos orvosi kezelésekkel együtt alkalmazott alternatív gyógymódok enyhíthetik a rák egyes tüneteit, valamint csökkenthetik a hagyományos orvosi kezelések negatív mellékhatásait.

enhanced endurance with this supplement without all the negative side effects or complications of other injectable steroids.
fellendítette állóképesség ezt a kiegészítést nélkül az összes káros hatását, vagy kérdései egyéb injekciós szteroidok.

to help manage the negative side effects of chemotherapy.
hogy segítse kezelni a kedvezőtlen mellékhatások a kemoterápia.

enhanced endurance with this supplement without all the negative side effects or complications of other injectable steroids.
a fokozott állóképesség ezt a kiegészítést nem minden negatív mellékhatást, vagy komplikációk más injekciós szteroidok.

they are designed to give you results as close to their synthetic counterparts as possible without the negative side effects and health risks.
hogy Önnek eredményeket olyan közel, hogy a szintetikus társaik, mint a lehetséges egészségügyi kockázatok és negatív mellékhatások nélkül.

This means that they are going to be at an increased risk for a sunburn and all the negative side effects that accompany it.
Ez azt jelenti, hogy mennek a fokozott kockázatot a leégés és minden negatív mellékhatások kísérik azt.

Immunotherapy: Treatments with the potential to significantly extend survival for cancer patients, without the negative side effects and related health care costs of traditional chemotherapy.
Immunterápia: Olyan kezelések, amelyek képesek lehetnek jelentősen megnövelni a rákbetegek túlélési esélyeit a hagyományos kemoterápia negatív mellékhatásai és magas költségei nélkül.