THE STEMS in Hungarian translation

• a szárak
• szárai
• a szárokat
• a tövek
• a szárakat
• a szár
• a szára

Examples of using The stems in English and their translations into Hungarian

Plasticity of the stems, allowing to create complex architectural forms of the roof.
A szálak plaszticitása, lehetővé téve a tető komplex építészeti formáinak kialakítását.

In winter, the stems of the thermometer drop to -20°C in the mountains.
Télen a hőmérő szára -20° C-ra esik le a hegyekben.

The stems are erect,
Szára felálló, 90 cm magas,

The leaves are spirally arranged around the stems.
A tűlevelek spirálisan rendeződtek el az ágak körül.

Indigo dye was in a fine powder on the stems of the leaves.
Az indigó festék finom por volt a levelek szárain.

Step 5- Cut the stems of the flowers to about 1/2 inch.
Lépés: Vágd le a virágok szárát 1-2 centivel ferde szögben.

The blossoms and berries cover up the stems of the previous bunch.
A virágok és a bogyók takarják az előző csokrok szárait.

When the disease affects the stems and leaves of raspberry.
Amikor a betegség a málna szárait és leveleit érinti.

very durable fabric is made from the stems of bamboo.
nagyon tartós szövet készült a bambusz száraiból.

The stems reach 45 cm in height, the planting of
A szárak magassága 45 cm, az izzók ültetése októberben történik,

It is important to explain to children that the stems should not fall on the vase itself,
Fontos megmagyarázni a gyerekeknek, hogy a szárak nem eshetnek a vázára,

In mild temperate zones, the stems of the plant die off at the beginning of winter,
Enyhe mérsékelt övezetekben a növény szárai a tél elején elpusztulnak,

The stems from which words are derived are not by themselves pronounceable words,
A tövek, amelyekből a szavak származnak, nem önmagukban kiejthető hangsorok,

The stems are not particularly powerful,
A szárak nem különösebben erőteljesek,

In mild temperate zones, the stems of the plant die off at the start of the winter,
Enyhe mérsékelt övezetekben a növény szárai a tél elején elpusztulnak,

On the other hand, if the stems are long
Másrészt, ha a szárak hosszúak és leggyököttek, néhány hüvelyk között a levelek között,

are completely safe and danger cause the stems of the plants.
hogy a gyümölcsök teljesen biztonságosak és a növények szárai a veszélyt okozzák.

They put the root in the hot dishes, and add the stems to the salad or make medicinal drugs with them,
A gyökereket forró ételekbe helyezik, és a szárakat hozzáadják a salátához, vagy gyógyszert készítenek velük,

In the most low-growing varieties, the stems barely reach 15 cm,
A legkevésbé növekvő fajtákban a szárak alig éri el a 15 cm-t,

In the arrangements of fresh flowers Wire the stems of artificial color to paint before you put them in water
A rendszer a friss virágok Huzal a szár mesterséges színt festeni, mielőtt őket a vízben