THE STEMS in Hebrew translation

• הגבעולים

Examples of using The stems in English and their translations into Hebrew

It forms growths on the stems and trunks of boxwood,
זה יוצר גידולים על הגבעולים גזעי של עצי הסקה,

Grass thistles(primarily, the stems and leaves) exhibits its medicinal properties due to the presence of vitamins,
גדילי דשא(קודם כל, הגבעולים והעלים) מציג את תכונה של הוא הרפואיות בשל נוכחותם של ויטמינים, אלקלואידים, כולין

I remember the security people looking carefully through it to make sure there was no bomb planted among the stems.
אני זוכרת שאנשי הביטחון בדקו אותו בזהירות רבה כדי לוודא שאין שום פצצה בין הגבעולים.

None of the species require to be grafted to grow freely and remain healthy, as the stems are all robust enough and of sufficient size to take care of themselves.
אף אחד המינים צריכים להיות מורכבים לגדול בחופשיות להישאר בריאים, כמו הגבעולים כולם מספיק חזקים של גודל מספיק כדי לדאוג לעצמם.

especially UV light, it tends to produce more trichomes, in order to protect the stems and flowers from radiation.
הוא מייצר יותר טריכומות על מנת להגן על הגבעולים והפרחים שלו מהקרינה.

What's the name of that flower, you know, the one that smells so nice, but has thorns on the stems…?
איך קוראים לפרח הזה שיש לו ריח טוב וקוצים על הגבעול…?"?

Google automatically searches for all the stems of a word, so you don't need to do separate searches for dance, dances, and dancing.
גוגל מחפש אוטומטית את כל שורשי המילה באנגלית, כך שאין צורך בחיפושים נפרדים בעבור dance, dances ו-dancing.

The roots, the leaves, and the stems of ginseng are beneficial in maintaining the immune homeostasis and enhancing the body's resistance to infection or illnesses.
השורשים, גבעולים ועלים של ג'ינסנג שימשו לשמירה על ההומאוסטזיס החיסונית ולהגברת ההתנגדות למחלות או לזיהומים.

I saw bits of snow resembling an abundance of blossoms on the stems of the drive-in speakers- no, revealing the blossoms that were always there.
ראיתי שביבי שלג כפריחה שופעת על גבעולי הרמקולים של הדרייב- אין- לא, הם רק חשפו את הפריחה שתמיד היתה שם.

It turned out that under the influence of high temperature on the stems of the plant appear essential oils, the flame.">
התברר כי תחת השפעת טמפרטורה גבוהה על גבעולי הצמח מופיעים שמנים אתרים,

The stems of the plant at the very beginning of the vegetative period are straight,
לגבעולים של הצמח בתחילת תקופת הצומח יש צורה ישירה,

remove the stems and place the….
הסירו את הגבעולים והניחו את הפירות בקערה. אם אתה אוהב את זה מתוק.

If you sear the stems of the flowers first in a frying pan… your arrangement will look fresh much longer.
אם את קודם צורבת את הגבעול של הפרח במחבת… הסידור שלך ישמר רענן הרבה יותר זמן.

Tiny harvest mice produce babies in a carefully woven nest among the stems of reeds or tall grasses.
עכברי הקמה הזעירים ממליטים בקן שנארג בקפדנות בין גבעולי הקנים או העשב הגבוה.

This floating structure is well attached and based on water thanks to the stems and roots of water plants.
מבנה צף זה מחובר היטב ומבוסס על מים הודות לגבעולים ולשורשים של צמחי מים.

carefully wipe each leaf on both sides, as well as the stems, even if you think that there is no pest.
כמו גם את הגבעולים, גם אם אתה חושב שאין הדברה.

shave the stems so they are not so thick and tough.
לגלח את גבעולים ולכן הם לא כל כך עבים וקשוחים.

Then, to prevent the release of juice from the stems of cut, their ends dipped in melted tallow(wax).
ואז, כדי למנוע את שחרורו של מיץ מן גבעולי לחתוך, מטרותיהם טבול חלב נמס(שעווה).

The roots need to be pruned if you re-pot the plant and the stems should be cut back to keep an attractive shape.
אין צורך לגזום או לקצוץ את השורשים אם אתם שותלים מחדש את הצמח ויש לחתוך את הגבעולים כדי שיהיו בעלי צורה נאה יותר.

after I ate all that weed, it took me two days just to pass the stems!
אחרי שאכלתי את כל הגראס לקח לי יומיים לחרבן את הגבעולים.