THE SUBSCRIPTION in Hungarian translation

• az előfizetés
• a feliratkozás
• jegyzése
• a subscription
• az előfizetést
• az előfizetésben
• az előfizetését
• a feliratkozást
• előfizetői

Examples of using The subscription in English and their translations into Hungarian

The certificate for the subscription settlement issued by the sending bank or the investment service provider.
A küldő bank vagy befektetési szolgáltató által kiállított jegyzési elszámolásról szóló igazolás.

Having a sports channel in the subscription package was important to one third of the respondents.
A tévészolgáltató kiválasztásánál a megkérdezettek harmadának számít, hogy legyen előfizetésében sport csatorna.

Lifetime rewardfrom the subscription of every customer you refer to us.
Minden Ön által ajánlott ügyfél előfizetése után.

then get the subscription.
szerezd be a Fegyencedzést.

But what if I wanted to cancel the subscription right now?
De mi van, most azonnal szeretnénk lemondani a feliratkozásunkat?

user seats during the Subscription period.
felhasználói munkaállomások vásárlása előfizetés alatt.

Choose the subscription you want to manage.
Válassza ki a kezelni kívánt előfizetést.

Make sure you gave your Billing information(on the left side of the Subscription page).
Győződj meg róla, hogy számlázási adataid be vannak állítva(előfizetés oldal bal oldalán).

The subscription to comments may be terminated at any time.
A kommentárokra való feliratkozás bármikor leállítható.

If within 7 days the subscription has not been cancelled at the expiration of the trial period,
Ha 7 napon belül az előfizetés nem került törlésre, a lejárt a próbaidő, a számla nem

The Subscriber may at any time change the subscription by the order and payment services,
Az előfizető bármikor megváltoztathatja az előfizetés a rend és a fizetési szolgáltatások,

If the subscription is not terminated prior month 6, it will continue as a monthly auto-order.
Ha a feliratkozás a 6. hónap előtt nem kerül törlésre, havi automatikus megrendelésként fog folytatódni.

Therefore, the subscription and redemption of these instruments are transactions that should be subject to the FTT.
Ennélfogva ezen eszközök jegyzése és visszavásárlása olyan tranzakció, amelyre a pénzügyi tranzakciós adónak vonatkoznia kell.

purchasing the subscription for the SpyToApp application software you hereby agree to all of the above with respect to the conditions set in our Privacy section.
Vásárlás az előfizetés a SpyToApp alkalmazás szoftver, Ön elfogadja, hogy a fentieket tekintetében a mi adatvédelmi szakaszban megállapított feltételek.

possible by providing accurate company e-mail address, therefore we ask you not to provide private e-mail address during the subscription.
céges e-mail címmel lehetséges, így kérjük, hogy a feliratkozás során ne magánjellegű e-mail címet adjon meg.

After one year, the subscription will automatically renew if it is not unsubscribed before,
Egy év után az előfizetés automatikusan megújul, ha korábban nem volt leiratkozva,

The subscription to new units of the same collective investment fund is considered to be one of"successive operations of the same nature".
Ugyanazon befektetési alapban újabb eszközelemek jegyzése"azonos jellegű, egymást követő műveletek" egyikének minősül.

Attempts to apply the Subscription Advantage Pack after the application of AutoCAD Civil 3D Update 3 will fail.
A Subscription Advantage Pack csomag alkalmazása az AutoCAD Civil 3D Update 3 frissítés után sikertelen lesz.

to investigate subsequent complaints and verify the subscription.
a későbbi panaszok kivizsgálása és a feliratkozás igazolása céljából.

The first 90 days after the subscription is the free trial period where you do not have to pay anything to enjoy the services.
Az első 90 nap után az előfizetés a szabad próba-időköz, ahol nem kell fizetni semmit, hogy élvezze a szolgáltatások.