THERE IS A METHOD in Hungarian translation

• van egy módszer
• létezik egy módszer
• van egy módja

Examples of using There is a method in English and their translations into Hungarian

However, there is a method by which it is possible to grow petunia seedlings with success even in an apartment.
Azonban létezik olyan módszer, amellyel a petunia palántákat is sikerrel lehet növeszteni egy lakásban is.

If there is a method with the same sensitivity
Ha létezik az immunológiai módszerrel azonos érzékenységű

So you see there is a Method to the Madness, a light at the end of the tunnel!
Amint látjátok van megoldás az Örületre, a Fény az alagút végén!

Science” because there is a method and process to discover the patterns that are applied by outstanding individuals in all areas to achieve excellent results.
Tudomány azért, mert létezik módszer és folyamat azoknak a mintáknak a felderítésére, amelyeket a kiemelkedő egyének kiemelkedő eredmények elérésére használnak.

Science because there is a method and process for discovering the patterns used by outstanding individuals in any field to achieve outstanding results.
Tudomány azért, mert létezik módszer és folyamat azoknak a mintáknak a felderítésére, amelyeket a kiemelkedő egyének kiemelkedő eredmények elérésére használnak.

using all the channels, that there is a method, a means.
hogy van módszer, van eszköz.

Unfortunately, eliminate squeaking without drastic methods in this case is practically impossible, although there is a method that can save the situation,
Sajnos, megszünteti a nyikorgó nélkül drasztikus módszerek ebben az esetben gyakorlatilag lehetetlen, bár van egy módszer, amely képes menteni a helyzetet,

For the ones who really need to partition a flash drive within their Windows Operating System, there is a method that involves several steps,
Azok számára, akiknek valóban szükségük van, hogy partíciót egy flash meghajtót belül a Windows operációs rendszer, van egy módszer, amely több lépésből,

If for whatever arguments you don't want to obtain any extra anti-viruses utility, there is a method to eliminate The latter PUP(potentially unbearable application) is in addition oftentimes
Ha bármi érveket nem akarom, hogy szerezzen valami extra anti-vírusok segédprogram, egy módszer van, hogy megszüntesse Az utóbbi PUP(potenciálisan elviselhetetlen alkalmazás),

(ES) Commissioner, I assume that you know that in some States there is a method for paying authors' rights that involves establishing a charge that must be paid by all those who buy equipment to record
(ES) Biztos úr, feltételezem, tudja, hogy bizonyos államokban olyan módszerrel fizetnek a szerzői jogokért, amelynek része egy bizonyos díj megállapítása, amelyet mindazoknak meg kell fizetniük, akik felvevő berendezéseket

There's a method where the range is narrowed.
Van egy módszer, amivel szűkíthetünk a körön.

There's a method to all of this-- you know, what I collect, what I bid on.
Van egy rendszere ennek az egésznek… hogy mit gyűjtök, és mire licitálok.

But there's a method to it.
De megvannak az értelmes módszerei.

There's a method to being an engaged student, teacher, citizen.
Megvan a módszere, hogyan legyen valaki elkötelezett diák, tanár, állampolgár.

There's a method to them.
Megvan a módszer ellenük.

There's a method to it, if you can survive long enough to learn it.
Megvan a módszer ellenük. Ha élsz eleget ahhoz, hogy megtanuld.

There's a method to our madness.
Ez a módszer a mi őrültségünk.

Now, there's a method to doing this.
Na most, van egy módszerem is erre.

There's a method to your?
Ez a módszere a…- varázslatomnak?

If there was a method that would bring an end to heart disease,
Ha lenne olyan módszer, amely megszüntetné a szívbetegséget, a tüdőbetegséget,