THIS CONFIRMATION in Hungarian translation

• ez a megerősítés
• e visszaigazolás
• ez a visszaigazoló
• ezt a megerősítést
• az ilyen igazolást

Examples of using This confirmation in English and their translations into Hungarian

This confirmation contains all the important information such as the booking reference,
Ez a visszaigazolás tartalmazza az összes fontos információt, például a foglalási azonosítót,

Even this confirmation was not, however, without danger to his domestic peace
Ám az ilyen ellenőrzés sem volt veszélytelen a házi békére

This confirmation occurs under the direction of the bishop or branch president in a sacrament meeting soon after the baptism.
Ez a konfirmáció a püspök vagy gyülekezeti elnök irányítása alatt zajlik egy úrvacsorai gyılésen nem sokkal a keresztelés után.

This confirmation helps us make our communications with you more interesting
Ez a visszaigazolás segít nekünk abban, hogy érdekesebbé tegyük a velünk való kommunikációt,

This confirmation e-mail is used to prove whether the owner of the e-mail address as the data subject is authorised to receive the newsletter.
Ez a visszaigazolás annak ellenőrzését szolgálja, hogy az e-mail cím tulajdonosa mint érintett, a hírlevél fogadását engedélyezte-e.

legally competent persons in the premises of the customer, this confirmation is binding for the customer.
helyiségeiben a szerződésen kívüli, cselekvőképes személyek igazolják, ez az igazolás kötelező érvényű az Ügyfélre vonatkozóan.

If this confirmation does not arrive to Customer after order being submitted, or within reasonable time
Amennyiben e visszaigazolás az igénybe vevő megrendelésének elküldésétől számított, a szolgáltatás jellegétől függő elvárható határidőn belül,

If this confirmation is not receipted by Partner within 48 hours from sending reservation request,
Amennyiben e visszaigazolás az ajánlat elküldésétől számított 48 órán belül Partner részére nem érkezik meg,

Additionally, this confirmation email will be automatically added to the calendar on email clients such as Gmail,
Ezenkívül ez a visszaigazoló e-mail automatikusan hozzáadódik a naptárhoz olyan e-mail klienseken, mint a Gmail, és továbbítható az olyan szolgáltatásokhoz,

If this confirmation to the recipient's order for dispatch of, depending on the
Amennyiben e visszaigazolás az igénybe vevő megrendelésének elküldésétől számított,

However, what will happen if they receive this confirmation, whereas in practice, the products, after a certain time, do not comply with all the requirements or all the parameters described on the labels?
Mi fog történni azonban akkor, ha megkapják ezt a megerősítést, és a gyakorlatban a termékek egy bizonyos idő elteltével nem felelnek meg minden elvárásnak és paraméternek, amely a címkén szerepel?

If this confirmation does not arrive to Customer within 24 hours of sending the offer,
Amennyiben e visszaigazolás az ajánlat elküldésétől számított 24 órán belül Ügyfél részére nem érkezik meg,

the seal that is to support this confirmation is formulated in a foreign language
hogy alá kellene támasztani ezt a megerősítést van megfogalmazva egy idegen nyelvet,

Should this confirmation fail to arrive to the User within the deadline calculated from the sending of the order and expectable among the
Amennyiben e visszaigazolás Felhasználó megrendelésének elküldésétől számított, a szolgáltatás jellegétől függő elvárható határidőn belül,

This is of importance to the UK because of the unique method of funding of the BBC and we welcome this confirmation that the European Parliament will not try to intrude into the funding methods used in the UK to fund the BBC.
Ez a BBC egyedi finanszírozási módszere miatt fontos az Egyesült Királyság számára, és örvendetesnek tartjuk ezt a megerősítést, miszerint az Európai Parlament nem próbál beavatkozni az Egyesült Királyság által a BBC esetében alkalmazott finanszírozási módszerekbe.

If this confirmation is not received by User within expectable deadline calculated from sending Users' order, depending on the nature of the service,
Felhasználó e-mail-ben a megrendelés elküldését követően visszaigazolást kap. Amennyiben e visszaigazolás Felhasználó megrendelésének elküldésétől számított,

the contents of the order will be refunded to the user, but this confirmation is not yet created to purchase the product Contracts.
a megrendelés tartalmát igazolja vissza Felhasználó felé, azonban e visszaigazolással még nem jön létre a termék megvásárlására vonatkozó szerződés.

Without this confirmation, for which the Main Registry will wait for maximum of 15 days, the operation of the domain name may
E megerősítés nélkül, amelyre a központi nyilvántartó legfeljebb 15 napig vár, a domain név működése felfüggesztésre kerülhet mindaddig,

After this confirmation, the Technical Secretariat shall terminate the systematic verification of the chemical weapons production facility
Ezen igazolást követően a Technikai Titkárságnak be kell fejezni a vegyifegyver-gyártó létesítmény rendszeres ellenőrzését,

You can fin in this confirmation message the whole price,
Ebben a visszaigazolásban szerepelni fog a szoba teljes ára,