THIS IS POINTLESS in Hungarian translation

• ennek semmi értelme
• ez értelmetlen
• ez lényegtelen
• ez céltalan

Examples of using This is pointless in English and their translations into Hungarian

Tom, this is pointless.
Tom, ennek semmi értelme.

G'Kar, this is pointless.
G'Kar, ez értelmetlen.

You know this is pointless.
Tudod, hogy ennek semmi értelme.

This… This is pointless.
Ez… ez értelmetlen.

Come on. Let's go, this is pointless.
Gyere, menjünk, ennek semmi értelme.

This is pointless. Believe me, there's nothing you can do.
Ennek semmi értelmem, ez ellen nem tehetnek semmit..

Maybe this is pointless.
Talán semmi értelme ennek.

This is pointless.
Ez hiábavaló.

This is pointless, because this woman means nothing to me.
Ez teljesen értelmetlen, mert az a nő egy vasat sem fizetne értem.

This is pointless!
Ez értelmetlenség!

This is pointless!
Ez teljesen értelmetlen!

This is pointless, Rose!
Ennek nincs értelme, Rose!

This is pointless.
Ez szükségtelen.

This is pointless without lennox.
Ennek nincs értelme Lennox nélkül.

This is pointless.
Ez eredménytelen.

Oh, this is pointless!
Jaj, ez teljesen felesleges!

You know all this is pointless,?
Ugye tudja, hogy ez az egész értelmetlen?

This is pointless.
Ez érthetetlen.

Mr. Green, this is pointless.
Mr. Green, ennek nincs értelme.

Come on, Ettis, this is pointless.
Ugyan már Ettis, ez ostobaság.