THREATENED TO KILL in Hungarian translation

• fenyegetőzött hogy megöli
• megfenyegetett hogy megöl
• megölésével fenyegetőzött
• azzal fenyegetett hogy megöli
• kivégzésével fenyegetőznek
• fenyegetőztek hogy megölik
• megfenyegette hogy megöli
• halálosan megfenyegette

Examples of using Threatened to kill in English and their translations into Hungarian

The gunman repeatedly threatened to kill the woman.
A férfi többször fenyegetőzött azzal, hogy megöli a nőt.

The Rojos threatened to kill his boy.
Rojo-ék megfenyegették, hogy végeznek a fiával.

That vampire just threatened to kill you.
Azok a vámpírok azzal fenyegetnek, hogy megölnek téged.

The Abu Sayyaf threatened to kill their hostages if the armed forces attacked.
Az Abu Szajjáf csoport azzal fenyegetőzött, hogy megöli egyes túszait, ha támadás éri.

She also said Manziel threatened to kill himself as he drove her back to Fort Worth,
Azt mondta, hogy Manziel azzal fenyegetőzött, hogy megöli magát, amikor visszaviszi Fort Worthba,

She also said in the affidavit that Manziel threatened to kill himself as he drove her back to Fort Worth,
Azt mondta, hogy Manziel azzal fenyegetőzött, hogy megöli magát, amikor visszaviszi Fort Worthba,

but… he threatened to kill me.
de… ő megfenyegetett, hogy megöl engem.

Also, George Bush Sr. last week openly threatened to kill US presidential candidate Donald Trump.”.
Továbbá idősebb George Bush a múlt héten nyíltan azzal fenyegetett, hogy megöli az amerikai elnökjelölt Donald Trumpot.

aren't you the one the Genii threatened to kill on two separate occasions?
nem maga az, akit a Genii megfenyegetett, hogy megöl két alkalommal is?

They demanded to know the names of my contacts in Ingushetia and threatened to kill my wife and children if I reported what happened.
Azt követelték, áruljam el, kik a helyi forrásaim, azzal fenyegetőztek, hogy megölik a feleségemet és a gyerekeimet, ha elmesélem, mi történt.

They demanded to know the names of my contacts in Ingushetia and threatened to kill my wife and children if I reported what happened'- Oleg Kozlovsky.
Azt követelték, áruljam el, kik a helyi forrásaim, azzal fenyegetőztek, hogy megölik a feleségemet és a gyerekeimet, ha elmesélem, mi történt.”- mondta Oleg Kozlovszkij.

Men called the local center for combating extremism, they demanded me the names of my contacts in Ingushetia and threatened to kill my wife and children if I reported what had happened"- said Kozlovsky.
Azt követelték, áruljam el, kik a helyi forrásaim, azzal fenyegetőztek, hogy megölik a feleségemet és a gyerekeimet, ha elmesélem, mi történt.”- mondta Oleg Kozlovszkij.

In April, a militant who claimed responsibility for Khalidi's kidnapping threatened to kill him unless a ransom was paid and al Qaeda prisoners
Májusban az emberrablást vállaló túszejtők azzal fenyegetőztek, hogy megölik a diplomatát, ha nem fizetnek érte váltságdíjat,

They demanded to know the names of my contacts in Ingushetia and threatened to kill my wife and children if I reported what happened,” said Oleg Kozlovsky.
Azt követelték, áruljam el, kik a helyi forrásaim, azzal fenyegetőztek, hogy megölik a feleségemet és a gyerekeimet, ha elmesélem, mi történt.”- mondta Oleg Kozlovszkij.

Apparently, the real Fogell once threatened to kill some guy at a bar
Nyilvánvaló, hogy az igazi Fogell egyszer azzal fenyegetőzött, hogy megöl egy fickót egy bárban,

One particular gang member who stormed into his childhood home threatened to kill his nine-year-old sister Sol and Godson.
Az egyik banda tag, aki belépett a gyermekkori otthonába, azzal fenyegetőzött, hogy megölte kilencéves testvérét, Sol-t és Godson-ot.

Why do you think your husband threatened to kill Dr. Weber when he found out about your affair?
Mit gondolt akkor miért fenyegette meg Dr. Webert a férje, mikor kiderült a viszonyuk?

I'm investigating the death of a woman you almost beat with a golf club then threatened to kill.
Egy nő halálában nyomozok, akit majdnem megvert egy golfütővel, majd halálosan megfenyegetett.

a whole lot of innocent people, And threatened to kill even more.
még egy csomó ártatlan embert és még többet fenyegetett halállal.

in its video showing the death of UK aid worker David Haines, threatened to kill British man Alan Henning next.
már három túszt kivégzett, és a David Haines halálát mutató videóban azzal fenyegetőzött, hogy a következő áldozat a brit Alan Henning lesz.