TRIED TO KILL in Hungarian translation

• megpróbálta megölni
• meg akarta ölni
• próbálta megölni
• akarta megölni
• megpróbált végezni
• megpróbálta kinyírni
• meg akarta öletni
• megpróbálta megöletni
• meg akarta gyilkolni
• akart végezni
• próbálta megöletni

Examples of using Tried to kill in English and their translations into Hungarian

Last year, I investigated Wayne Enterprises, and someone tried to kill Alfred.
Tavaly én is nyomoztam a Wayne Művek után, és valaki meg akarta ölni Alfredet.

Just straight after he would posted the six letters your dad tried to kill himself.
Közvetlen azután, hogy kézbesítette a leveleket, az apád megpróbált végezni magával.

There was Herod, who tried to kill Jesus.
Ezután ott volt Heródes, aki meg akarta öletni Jézust.

so Wittlesey tried to kill his ass.
ezért Wittlesey megpróbálta kinyírni.

His sister had tried to kill Sookie.
Végül is, Arlene megpróbálta megöletni Sookie-t.

No, it was not she who tried to kill Mademoiselle Rich.
Nem, nem ő próbálta megölni Mlle Richet.

Perhaps she tried to kill Lexi to step into her shoes.
Talán ő akarta megölni Lexit, hogy a helyébe lépjen.

Is it known why the girl tried to kill herself?
Azt lehet tudni, hogy a lány miért akart végezni magával?

Our mother's lying helpless upstairs'cause her husband tried to kill her.
Az anyánk fent fekszik gyámoltatlanul, mert a férje meg akarta gyilkolni.

I'm gonna forget that my daughter tried to kill herself?
Felejtsem el, hogy a lányom meg akarta ölni magát?

The Mafia has repeatedly tried to kill me as well”….
Az erdőmaffia már jó párszor megpróbált végezni velem”.

The mere suggestion that the queen's brother tried to kill your boy would be considered treason.
A feltevés, hogy a királyné fivére meg akarta öletni a fiad, árulás.

My father tried to kill Toji using my hands!
Az apám velem próbálta megöletni Toji-t!

Are you sure you want to know who tried to kill him?
Biztosan tudni akarod, ki akarta megölni őt?

Are you saying that a banana tried to kill you?
Azt állítja, hogy egy banán akart végezni önnel?

Do you know that someone tried to kill David Palmer this morning?
Tudja, hogy ma reggel valaki meg akarta ölni David Palmert?

Your long-lost psycho half-sister tried to kill us all.
A rég elveszett pszichopata féltesód megpróbált végezni mindannyiunkkal.

Alison asked me to come to Rosewood to help figure out who tried to kill her.
Alison megkért, hogy jöjjek Rosewoodba és segítsek neki kideríteni, ki akarta megölni őt.

Bartlett's the guy that tried to kill Jarod… and you.
Bartlett az a fickó, aki meg akarta ölni Jarodot és téged.

You should see the Underfae that tried to kill me.
Még nem láttad a Fae-lszerzetet, amelyik megpróbált végezni velem.